Lost Number

Hurry! Run away or you get caught.¡Date prisa! Escapa o serás atrapado.

Why don't you accept this? This situation.¿Por qué no aceptas esto? Esta situación.

Oh, yes. Let's play a easy game.Oh, sí. Juguemos un juego fácil.

What you gotta do is just to run away.Lo único que tienes que hacer es escapar.

You are free to choose how you win. Can you run?Eres libre de elegir cómo ganar. ¿Puedes correr?

Hide away?¿Esconderte?

Or die?¿O morir?

Keep hiding in the spot, so you can pray for not to be found.Sigue escondiéndote en tu lugar, para que puedas rezar por no ser encontrado.

Your name is "LOST NUMBER" I'm judge.Tu nombre es 'Número Perdido', soy el juez.

Your existence in itself is a "creature".Tu existencia en sí misma es una 'criatura'.

Let's start. It's a show time!¡Comencemos! ¡Es hora del espectáculo!

Naze ikitsuzuketeiru n'da [ORE] wa aku no hana no you niPor qué sigo viviendo, yo soy como una flor del mal

nukedasu sube wo shitsuyou ni Cold shita [CHAIRUDO RAIKU UETTO WAAKU]Necesito encontrar una forma de escapar, frío como un 'Childlike Walk'

ushinau no wa [BURAIDO] ga onore ga mayoi wa LOST NUMBER hisou no hate niPerderse es lo que el orgullo necesita, la duda de uno mismo es el 'Número Perdido' al final del secreto

mimimoto wo karada wo kasumete yuku ikutsumono jousei gaMientras más cerca esté de tus oídos y cuerpo, cuántas voces escuchas

[KIREI] ni kikoete ashi wo motometara akuma no [CHEKKUMEITO]Cuando buscas con tus pies, el 'Checkmate' del demonio

My dearest. I'll give you a wonderful present.Mi querido. Te daré un regalo maravilloso.

You will find a lot of meanings in these time.Encontrarás muchos significados en estos tiempos.

It's up to you to make these as an arm or not.Depende de ti convertirlos en un arma o no.

Kibou to iu na no aimaisa nozomeba tookunaru n'daSi anhelas la ambigüedad llamada esperanza, te alejarás

sono imi to sono omomi tsukitsukeru [INOSENTO UETTO WAKKU]El significado y la importancia que golpean el 'Innocent Waltz'

kurayami haizuizuri mawaru you ni ikiro yo LOST NUMBER odei ni mamireVive como si el oscuro laberinto girara a tu alrededor, 'Número Perdido' manchado de odio

naze ikitsuzuketeiru n'da [ORE] wa aku no hana no you niPor qué sigo viviendo, yo soy como una flor del mal

nukedasu sube wo shitsuyou ni Cold shita [CHAIRUDO RAIKU UETTO WAAKU]Necesito encontrar una forma de escapar, frío como un 'Childlike Walk'

Your name is "LOST NUMBER" I'm judge.Tu nombre es 'Número Perdido', soy el juez.

Your existence in itself is a "creature".Tu existencia en sí misma es una 'criatura'.

Let's start. It's a show time!¡Comencemos! ¡Es hora del espectáculo!

Dare yori mo ikiru imi shitteita kanashiki LOST NUMBERMás que nadie, conocía el significado de vivir, triste 'Número Perdido'

ushinau no wa [BURAIDO] ga onore ga kaku naru [UETTO WAAKU]Perderse es lo que el orgullo necesita, convertirse en un 'Waltz'

kurayami haizuri mawaru you ni ikiro yo LOST NUMBER odei ni mamireVive como si el oscuro laberinto girara a tu alrededor, 'Número Perdido' manchado de odio

naze ikitsuzuketeiru n'da [ORE] wa aku no hana no you niPor qué sigo viviendo, yo soy como una flor del mal

nukedasu sube wo shitsuyou ni Cold shita [CHAIRUDO RAIKU UETTO WAAKU]Necesito encontrar una forma de escapar, frío como un 'Childlike Walk'

kibou to iu na no aimaisa nozomeba tookunaru n'da hisou no hate niSi anhelas la ambigüedad llamada esperanza, te alejarás al final del secreto

naze ikitsuzuketeiru n'da [ORE] wa aku no hana no you niPor qué sigo viviendo, yo soy como una flor del mal

nukedasu sube wo shitsuyou ni Cold shita [CHAIRUDO RAIKU UETTO WAAKU]Necesito encontrar una forma de escapar, frío como un 'Childlike Walk'