Lyrics translated into Español · See the original lyrics
しろいちへいのうえにとぶとりShiroi chihei no ue ni tobu toriSobre el horizonte blanco vuela un pájaro
ましろなかみをとかすしきさいのいめーじかさねるMashiro na kami wo tokasu shikisai no image kasaneruDerritiendo su blanco plumaje, se superponen los colores de la imagen
おわろうおわらないOwarou owaranaiTerminemos, no terminemos
あいまいなりんかくをなぞるむそうかAimai na rinkaku wo nazoru musoukaDibujando contornos ambiguos, ¿es una ilusión?
しんじつふじつもつれあいたわむれるそこへゆこうとShinjitsu fujitsu motsure ai tawamureru soko e yukou toVerdad, ficción, se entrelazan y juegan, vamos hacia allá
さあおどりましょうきはふれときましょうSaa odorimashou ki wa fure tokimashouVamos, bailemos, toquemos la madera
ゆれてゆめみましょうそしてまたいつのまにかYurete yume mimashou soshite mata itsu no ma ni kaBalanceémonos, soñemos y de repente, sin darnos cuenta
くろいうみのうえにまうちょうましろなかげをおとすKuroi umi no ue ni mau chou mashiro na kage wo otosuSobre el mar negro danza una mariposa, dejando caer una sombra blanca
きおくのいめーじかさなるKioku no image kasanaruSe superponen las imágenes de la memoria
めをとじみつめるなぞめいたよこがおをえがくむそうかMe wo toji mitsumeru nazomeita yokogao wo egaku musoukaCerrando los ojos, mirando fijamente, ¿estás dibujando un perfil enigmático?
ひげききげきさかまいてみだれとぶここはまぼろしHigeki kigeki sakamaite midaretobu koko wa maboroshi?¿Tragedia, comedia, se burlan y se descontrolan, es esto una ilusión?
さあおどりましょうふくはぬぎすてましょうSaa odorimashou fuku wa nugisutemahsouVamos, bailemos, despojémonos de la ropa
たましいあえぐでしょうきざみなさいTamashii aegudeshou kizami nasaiQuizás nos encontremos con el alma, grabémosla
らららLalalaLalala
さあおどりましょうSaa odorimashouVamos, bailemos
きはふれときましょうKi wa furetokimashouToquemos la madera
ゆれてゆめみましょうそしてまたいつのまにかYurete yume mimashou soshite mata itsu no ma ni kaBalanceémonos, soñemos y de repente, sin darnos cuenta