Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Black spider, white liesAraña negra, mentiras blancas
Black spiderAraña negra
Trapped in a webAtrapado en una red
Of a lovesick spiderDe una araña enferma de amor
Words weave her inLas palabras la tejen
From major to minorDe mayor a menor
He's building her upLa está construyendo
Taking it higherLlevarlo más alto
He'll never let goNunca lo dejará ir
He will never untie herNunca la desatará
The lady bug's in his silver townEl bicho está en su ciudad plateada
He spins her in and he turns her roundÉl la hace girar y le da la vuelta
He's watching you, there's no getting outTe está observando, no hay salida
His wish is your commandSu deseo es su orden
She's in the arms of a spiderEstá en los brazos de una araña
He pacifies herÉl la pacifica
Caught on a high wireAtrapado en un cable alto
She's all he desiresElla es todo lo que él desea
She's in the bed of a lionEstá en la cama de un león
Put dare to admirePonga atreverse a admirar
Caught on a high wireAtrapado en un cable alto
In the arms of a spiderEn los brazos de una araña
Trapped in the webAtrapado en la web
Of a sadistic minderDe un cuidador sádico
Spreading his threadsExtendiendo sus hilos
Trying to bind herTratando de atarla
He's taking her downLa está derribando
To get him higherPara elevarlo
Step by stepPaso a paso
Paralyzed in the fiberParalizado en la fibra
The lady bugs in his silver townLa señora bichos en su ciudad de plata
He spins her in and he turns her roundÉl la hace girar y le da la vuelta
He's watching you, there's no getting outTe está observando, no hay salida
His wish is your commandSu deseo es su orden
She's in the arms of a spiderEstá en los brazos de una araña
He pacifies herÉl la pacifica
Caught on a high wireAtrapado en un cable alto
She's all he desireElla es todo lo que él desea
She's in the bed of a liarEstá en la cama de un mentiroso
Put there to admirePonlo allí para admirar
Caught on a high wireAtrapado en un cable alto
In the arms of a spiderEn los brazos de una araña
Black spider, white liesAraña negra, mentiras blancas
Blind diamondDiamante ciego
Black spider, white liesAraña negra, mentiras blancas
Blind diamondsDiamantes ciegos
She's in the arms of a spiderEstá en los brazos de una araña
He pacifies herÉl la pacifica
Caught on a high wireAtrapado en un cable alto
She's all he desiresElla es todo lo que él desea
She's in the bed of a liarEstá en la cama de un mentiroso
Put there to admirePonlo allí para admirar
Caught on a high wireAtrapado en un cable alto
In the arms of a spiderEn los brazos de una araña
Black day spiderAraña de día negro
Jet lag spider, oh, ohAraña jet lag, oh, oh
Barefaced liarMentiroso descarado
Jet black spider, oh, ohAraña negra azabache, oh, oh
She's there to stayElla está ahí para quedarse
Until the next flyHasta la próxima mosca
She's his prayElla es su oración
It's not the first timeNo es la primera vez
In the arms of a spider, spider, spider, liarEn los brazos de una araña, araña, araña, mentiroso