Lyrics translated into Español · See the original lyrics
きみがいまぼくのこえをきくまにもKimi ga ima boku no koe o kiku ma ni moKimi ga ima boku no koe o kiku ma ni mo
みなどこかむかっているのMina dokoka mukatte iru noMina dokoka mukatte iru no
それをおもうとむねがいたいからSore o omou to mune ga itai karaSore o omou to mune ga itai kara
わすれたふりをしているのWasureta furi o shite iru noWasureta furi o shite iru no
きみのGUITARにすこしjealousKimi no GUITAR ni sukoshi jealousKimi no GUITARRA ni sukoshi celoso
GLASSまどのなかのそらGLASS mado no naka no soraVIDRIO mado no naka no sora
あっちからこっちうごきまわるAcchi kara kocchi ugoki mawaruAcchi kara kocchi ugoki mawaru
あついすなあしのうらAtsui suna ashi no uraAtsui suna ashi no ura
ひかりふるきせつHikari furu kisetsuHikari furu kisetsu
ひかりふるあついなつHikari furu atsui natsuHikari furu atsui natsu
I need a little space in my heartI need a little space in my heartNecesito un poco de espacio en mi corazón
to breathe and drink up what I seeto breathe and drink up what I seepara respirar y beber lo que veo
You need a little space in your heartYou need a little space in your heartNecesitas un poco de espacio en tu corazón
to breathe and drink up what you hearto breathe and drink up what you hearpara respirar y beber lo que oyes
いまみえるけしきをのみこんでみたIma mieru keshiki o nomikonde mitaIma mieru keshiki o nomikonde mita
きみがいまかなしいいろをみていてもKimi ga ima kanashii iro o mite itemoKimi ga ima kanashii iro o mite itemo
みなどこかうかれてみせるだけMina dokoka ukarete miseru dakeMina dokoka ukarete miseru dake
ぼくはただほうにあせがつたうのをBoku wa tada hoo ni ase ga tsutau no oBoku wa tada hoo ni ase ga tsutau no o
はらうしかできないのHarau shika dekinai noHarau shika dekinai no
はらうしかできないHarau shika dekinaiHarau shika dekinai
ひかりふるきせつHikari furu kisetsuHikari furu kisetsu
ひかりふるあついなつHikari furu atsui natsuHikari furu atsui natsu
I need a little space in my heartI need a little space in my heartNecesito un poco de espacio en mi corazón
to breathe and drink up what I seeto breathe and drink up what I seepara respirar y beber lo que veo
You need a little space in your heartYou need a little space in your heartNecesitas un poco de espacio en tu corazón
to breathe and drink up what you hearto breathe and drink up what you hearpara respirar y beber lo que oyes