Lyrics translated into Español · See the original lyrics

The railroad clatters like a rattlebox of mineEl ferrocarril retumba como una caja de cascabeles mía

Going to the place where everyone's waiting for meYendo al lugar donde todos me esperan

With their lovely smileCon su encantadora sonrisa

Except the day with dozing offExcepto el día en que me quedo dormido

I always gaze out the windowSiempre miro por la ventana

Try to spin my thoughts, moving like smoke, into the crystalsIntento convertir mis pensamientos, moviéndose como humo, en cristales

Clattering along the railRetumbando a lo largo del riel

Staring at the curved trees and the sleeping birds on the cablesMirando los árboles curvados y los pájaros durmiendo en los cables

The gossips on the NY postLos chismes en el periódico de Nueva York

People chatting on the phoneLa gente hablando por teléfono

Making a music tickling my earCreando una música que me hace cosquillas en el oído

When the train floats into the skyCuando el tren flota en el cielo

It is going across the bridge to the cityEstá cruzando el puente hacia la ciudad

When the train floats into the skyCuando el tren flota en el cielo

Going across the bridgeCruzando el puente

Going back to the city I live inVolviendo a la ciudad en la que vivo

But I don't know whether I like or notPero no sé si me gusta o no

I'm home, I'm homeEstoy en casa, estoy en casa

I'm thinking I'd better to stay for a couple more daysEstoy pensando que sería mejor quedarme un par de días más

I'm homeEstoy en casa

Although you're not here anymoreAunque tú ya no estás aquí

The railroad clatters like a rattlebox of mineEl ferrocarril retumba como una caja de cascabeles mía

Reaching at my stationLlegando a mi estación

Where everyone's struggling with their smileDonde todos luchan con su sonrisa