Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Sol que queima forte no verãoSol que quema fuerte en verano
naquele clima de floresta tropicalen ese clima de selva tropical
Você desamparada passou pela minha casaPasaste desamparada por mi casa
mostrando uma beleza naturalmostrando una belleza natural
Acostumado a viver junto à naturezaAcostumbrado a vivir cerca de la naturaleza
nunca vi tanta beleza eu tive logo que pararnunca vi tanta belleza, tuve que detenerme de inmediato
E te ver... passarY verte... pasar
E bem naquela hora...Y justo en ese momento...
você mexeu com a fauna e também mexeu com a floraremoviste la fauna y también la flora
O cravo lançou todo seu encanto pra tentar te conquistarEl clavel desplegó todo su encanto para intentar conquistarte
Bromélia, Tília, rosa e sorvera bravaBromelia, tilia, rosa y zarzaparrilla
sentiram seu perfume e começaram a comentarsintieron tu perfume y comenzaron a comentar
Com o beija- flor que também sentiu o seu cheiroCon el colibrí que también percibió tu aroma
sentado lá na ponta de um pé de jacarandásentado en la punta de un árbol de jacarandá
Águas que correm pro marAguas que corren hacia el mar
uôôhh...uôôhh...
aves se jogam no ar, uôôhh...pájaros se lanzan al aire, uôôhh...
Escuto um pedido baixinho que vemEscucho un susurro que viene
de uma preguiça que não conseguiu te ver passarde un perezoso que no logró verte pasar
(refrão)(coro)
A natureza se encantou com a tua belezaLa naturaleza se encantó con tu belleza
espera com certeza que você irá voltarespera con certeza que volverás
Pra ver o meu amor passarPara ver a mi amor pasar
A natureza se encantou com a tua belezaLa naturaleza se encantó con tu belleza
espera com certeza que você irá voltarespera con certeza que volverás
Pra ver o meu amor passarPara ver a mi amor pasar
(solo)(solo)
Antúrio, lírio, aguapé, jasmim, azólaAnturio, lirio, aguapé, jazmín, azóla
se encantaram com a tua boca rosada quero beijarse encantaron con tu boca rosada que quiero besar
Lagoa prateada Iara mãe d'água invejadaLaguna plateada, Iara madre de agua envidiosa
deu as costas disse que não ia olhardio la espalda y dijo que no iba a mirar
Águas que correm pro marAguas que corren hacia el mar
uôôhh...uôôhh...
aves se jogam no ar, uôôhh...pájaros se lanzan al aire, uôôhh...
Escuto um pedido baixinho que vemEscucho un susurro que viene
de uma preguiça que não conseguiu te ver passarde un perezoso que no logró verte pasar
(refrão)(coro)
A natureza se encantou com a tua belezaLa naturaleza se encantó con tu belleza
espera com certeza que você irá voltarespera con certeza que volverás
Pra ver o meu amor passar...Para ver a mi amor pasar...