Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Got to face you fearTienes que enfrentarte al miedo
Lying on the floorTumbado en el suelo
Step into nothingPaso a la nada
What the hell am I here for?¿Para qué diablos estoy aquí?
So come on and playAsí que ven y juega
Stab me in the heartApuñalarme en el corazón
So long this time was wasted ripping me apartTanto tiempo este tiempo fue desperdiciado destrozándome
We are the hurt inside your headSomos los heridos dentro de tu cabeza
Lost in the void of all that's deadPerdido en el vacío de todo lo que está muerto
Constatly twisting things I saidConstantemente retorciendo cosas que dije
Happiness is boiring pain insteadEn su lugar, la felicidad es dolor rebosante
It's starting over, starting overEstá empezando de nuevo, empezando de nuevo
Can't stand it's overNo aguanto, se acabó
God is gonna take me outDios me va a sacar
My time is overMi tiempo ha terminado
This time is overEsta vez ha terminado
Why is this over?¿Por qué ha terminado esto?
God is gonna take me outDios me va a sacar
(God is gonna take me out)(Dios me va a sacar)
(God is gonna take me out)(Dios me va a sacar)
(God is gonna take me out)(Dios me va a sacar)
(God is gonna take me out)(Dios me va a sacar)
Crawling on the floorArrastrándose en el suelo
All around this spaceAlrededor de este espacio
Talking to myselfHablar conmigo mismo
Why is this thing I've got to face?¿Por qué es esta cosa que tengo que enfrentar?
Walking through a doorCaminando por una puerta
Has it been a waste?¿Ha sido un desperdicio?
Going on and onA seguir y seguir
Thinking I could find my placePensando que podría encontrar mi lugar
We are the hurt inside your headSomos los heridos dentro de tu cabeza
Lost in the void of all that's deadPerdido en el vacío de todo lo que está muerto
Constatly twisting things I saidConstantemente retorciendo cosas que dije
Happiness is boiring pain insteadEn su lugar, la felicidad es dolor rebosante
It's starting over, starting overEstá empezando de nuevo, empezando de nuevo
Can't stand it's overNo aguanto, se acabó
God is gonna take me outDios me va a sacar
My time is overMi tiempo ha terminado
This time is overEsta vez ha terminado
Why is this over?¿Por qué ha terminado esto?
God is gonna take me outDios me va a sacar
(God is gonna take me out)(Dios me va a sacar)
(God is gonna take me out)(Dios me va a sacar)
(God is gonna take me out)(Dios me va a sacar)
(God is gonna take me out)(Dios me va a sacar)
You can't seeNo puedes ver
I'm torn away from youEstoy arrancado de ti
And everything that's close to meY todo lo que está cerca de mí
I cannot face the truthNo puedo enfrentar la verdad
It's nothing that I beliveNo es nada que yo crea
Just run away from meSólo huye de mí
And thank me when you're free from meY dame las gracias cuando estés libre de mí
Come take meVen, llévame
Come take me, come take meVen a tomarme, ven a tomarme
Come take me, come take meVen a tomarme, ven a tomarme
We are the hurt inside your head (come take me)Somos el dolor dentro de tu cabeza (ven a llevarme)
Lost in the void of all that's deadPerdido en el vacío de todo lo que está muerto
Constatly twisting things I said (come take me)Constantemente retorciendo cosas que dije (ven a tomarme)
Happiness is boiring pain insteadEn su lugar, la felicidad es dolor rebosante
We are the hurt inside your head (come take me)Somos el dolor dentro de tu cabeza (ven a llevarme)
Lost in the void of all that's deadPerdido en el vacío de todo lo que está muerto
Constatly twisting things I said (come take me)Constantemente retorciendo cosas que dije (ven a tomarme)
Happiness is boiring pain insteadEn su lugar, la felicidad es dolor rebosante