Make Believe

KoRn

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I'm thinking ofEstoy pensando en

Thanking all the fucked peopleAgradecer a toda la gente jodida

Thanking all the shit I loveAgradecer a toda la mierda que amo

They are all the things I've madeSon todas las cosas que he creado

Straight from my heartDirecto desde mi corazón

Begging all the same peopleRogando a las mismas personas

Burning is the same evilQuemar es el mismo mal

Somehow making me feel saneDe alguna manera haciéndome sentir cuerdo

Waiting all this timeEsperando todo este tiempo

I've got nothing to hold onNo tengo nada en qué aferrarme

But the faces of my lifeSino los rostros de mi vida

I can see before I'm gonePuedo ver antes de irme

Sometimes I feel it chasing meA veces siento que me persigue

All the hate that's breaking meTodo el odio que me está destrozando

I realise I'm taking everythingMe doy cuenta de que lo estoy tomando todo

And the kids seem to followY los chicos parecen seguir

This time I feel it taking meEsta vez siento que me lleva

To a place I'm hate to beA un lugar donde odio estar

All along I seem to make believeTodo el tiempo parezco fingir

And the shit seems to followY la mierda parece seguir

I'm thinking ofEstoy pensando en

Making all the fucked peopleHacer a toda la gente jodida

Making the bitches I loveHacer a las perras que amo

Make them die and go awayHacerlas morir y desaparecer

Pain from the startDolor desde el principio

All my dreams are ripped apartTodos mis sueños están destrozados

Thanking all the fucked peopleAgradeciendo a toda la gente jodida

They are all the things I've savedSon todas las cosas que he salvado

Waiting all this timeEsperando todo este tiempo

I've got nothing to hold onNo tengo nada en qué aferrarme

But the faces of my lifeSino los rostros de mi vida

I can see before I'm gonePuedo ver antes de irme

Sometimes I feel it chasing meA veces siento que me persigue

All the hate that's breaking meTodo el odio que me está destrozando

I realise I'm taking everythingMe doy cuenta de que lo estoy tomando todo

And the kids seem to followY la mierda parece seguir

This time I feel it taking meEsta vez siento que me lleva

To a place I'm meant to beA un lugar donde debo estar

All along I seem to make believeTodo el tiempo parezco fingir

And the shit seems to followY la mierda parece seguir

Your life, I hate itTu vida, la odio

Oh God, can I reclaim?Oh Dios, ¿puedo recuperarla?

Stop and help meDetente y ayúdame

Sometimes I feel it chasing meA veces siento que me persigue

All the hate that's breaking meTodo el odio que me está destrozando

I realise I'm taking everythingMe doy cuenta de que lo estoy tomando todo

And the shit seems to followY la mierda parece seguir

This time I feel it taking meEsta vez siento que me lleva

To a place I'm meant to beA un lugar donde debo estar

All along I seem to make believeTodo el tiempo parezco fingir

And the shit seems to followY la mierda parece seguir

The shit seems to followLa mierda parece seguir