Layla

KoRn

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Once more the pain is thrown my wayUna vez más el dolor es arrojado en mi camino

Can't she stay away¿No puede ella alejarse?

Every single timeCada vez

Just fucking with my mindSolo jodiendo con mi mente

Built up all this rageAcumulando toda esta rabia

Trapped inside some cageAtrapado dentro de alguna jaula

While she sits and smilesMientras ella se sienta y sonríe

LaylaLayla

LaylaLayla

What's wrong oh you're going through a phase¿Qué pasa? ¿oh, estás pasando por una fase?

Why am I the one to blame¿Por qué soy yo el culpable?

Every single timeCada vez

Screwing up my mindArruinando mi mente

A pest in a locked up cageUna molestia en una jaula cerrada

In your life born and agedEn tu vida nacido y envejecido

Why can't I stand up and just say good bye?¿Por qué no puedo levantarme y simplemente decir adiós?

LaylaLayla

LaylaLayla

Pain and rage and fear I feelDolor y rabia y miedo que siento

Pain and rage and fear I feelDolor y rabia y miedo que siento

Pain and rage and fear I feelDolor y rabia y miedo que siento

Pain and rage and fear I feelDolor y rabia y miedo que siento

Pain and rage and fear I feelDolor y rabia y miedo que siento

Pain and rage and fear I feelDolor y rabia y miedo que siento

Pain and rage and fear I feelDolor y rabia y miedo que siento

Pain and rage!¡Dolor y rabia!

Once more the pain is thrown my wayUna vez más el dolor es arrojado en mi camino

Can't she stay away¿No puede ella alejarse?

Every single timeCada vez

Just fucking with my mindSolo jodiendo con mi mente

Built up all this rageAcumulando toda esta rabia

Trapped inside some cageAtrapado dentro de alguna jaula

Life is not meant this way!¡La vida no está destinada de esta manera!

LaylaLayla

LaylaLayla

Inside I'm afraidDentro tengo miedo

Afraid of who I amMiedo de quién soy

Can't you even feel?¿No puedes siquiera sentir?

You've taken who I amHas tomado quién soy

I have fought to find a wayHe luchado por encontrar un camino

I am afraidTengo miedo

To feel who I amDe sentir quién soy

Fuck!¡Maldición!

LaylaLayla

LaylaLayla

That's why I cryPor eso lloro

This lie I drownEsta mentira en la que me ahogo