Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You can’t bring me downNo puedes derribarme
Already had my life turned upside downYa había puesto mi vida al revés
I ride a downward spiral round and roundMonto una espiral hacia abajo, redondo y redondo
But I keep flying, I keep fightingPero sigo volando, sigo luchando
You won’t ever bring me down!¡Nunca me vas a derribar!
I’m good, I’m fine, this life divineEstoy bien, estoy bien, esta vida divina
No hate, no shame, no one to blameSin odio, sin vergüenza, nadie a quien culpar
You might disguise, your life with liesPodrías disfrazar, tu vida con mentiras
I won’t chastiseNo castigaré
Even if you think you can bring me downIncluso si crees que puedes derribarme
Already had my life turned upside downYa había puesto mi vida al revés
I ride a downward spiral round and roundMonto una espiral hacia abajo, redondo y redondo
But I keep flying, I keep fightingPero sigo volando, sigo luchando
You won’t ever bring me down, down, down, down, down!¡Nunca me vas a derribar, abajo, abajo, abajo, abajo!
You won’t ever bring me down, down, down, down, down!¡Nunca me vas a derribar, abajo, abajo, abajo, abajo!
You won’t ever bring meNunca me traerás
I can’t escape from your disdainNo puedo escapar de tu desdén
Your hurt, your pain, your drama is lameTu dolor, tu dolor, tu drama es aburrido
Why can’t you find some peace inside¿Por qué no puedes encontrar un poco de paz en el interior?
I won’t chastiseNo castigaré
Even when you think you can bring me downIncluso cuando crees que puedes derribarme
Already had my life turned upside downYa había puesto mi vida al revés
I ride a downward spiral round and roundMonto una espiral hacia abajo, redondo y redondo
But I keep flying, I keep fightingPero sigo volando, sigo luchando
You won’t ever bring me down, down, down, down, down!¡Nunca me vas a derribar, abajo, abajo, abajo, abajo!
You won’t ever bring me down, down, down, down, down!¡Nunca me vas a derribar, abajo, abajo, abajo, abajo!
You won’t ever bring meNunca me traerás
Hater, hater, haterOdiador, odiador, odiador
I’m good, I’m fine this life’s divineEstoy bien, estoy bien esta vida divina
No hate, no shame, no one to blameSin odio, sin vergüenza, nadie a quien culpar
Why can’t you find some peace inside?¿Por qué no puedes encontrar un poco de paz dentro?
Hater, hater, hater, hater, haterOdiador, odiador, odiador, odiador, odiador
You can’t bring me downNo puedes derribarme
Already had my life turned upside downYa había puesto mi vida al revés
I ride a downward spiral round and roundMonto una espiral hacia abajo, redondo y redondo
But I keep flying, I keep fightingPero sigo volando, sigo luchando
You won’t ever bring me downNunca me derribarás
Hater, hater, hater, hater, haterOdiador, odiador, odiador, odiador, odiador
You won’t ever bring me downNunca me derribarás
Hater, hater, hater, hater, haterOdiador, odiador, odiador, odiador, odiador
You won’t ever bring me downNunca me derribarás
Hater, hater, hater, hater, haterOdiador, odiador, odiador, odiador, odiador
‘Cause I keep flying, I keep fightingPorque sigo volando, sigo luchando
You won’t ever bring me down, down, down, down, down!¡Nunca me vas a derribar, abajo, abajo, abajo, abajo!
You won’t ever bring me down, down, down, down, down!¡Nunca me vas a derribar, abajo, abajo, abajo, abajo!
You won’t ever bring me down, down, down, down, down!¡Nunca me vas a derribar, abajo, abajo, abajo, abajo!
You won’t ever bring me down, down, down, down, down!¡Nunca me vas a derribar, abajo, abajo, abajo, abajo!
You won’t ever bring me downNunca me derribarás