Drag Queen

Kore

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Veras ja, mi flugas forVeras sí, mis alas vuelan lejos

Kiam eknoktas la dekor'Cuando se enciende la decoración

Salut' al tago pro urĝa bezonoSaludo al día por necesidad urgente

Beliĝu mia korpfason'Embellece mi apariencia corporal

Veras ja, dum izolecoVeras sí, en la soledad

Ne ridas la nokt' pri mia specoLa noche no se ríe de mi especie

Turmentas tiu helo de ĉiu tagoAtormenta esa luz de cada día

La nokto estas nura blagoLa noche es solo un destello

Veras ja, jen la nokta reĝinoVeras sí, aquí está la reina de la noche

Aŭ taga reĝ' kun arda korinklinoO el rey del día con ardiente inclinación

Sin perdi en la korpo de ŝiPerderse en su cuerpo

Ĉar daŭre logas la gracioPorque la gracia reside constantemente

Sed kia gracio?Pero ¿qué gracia?

Ĉu ina gracio?¿Gracia femenina?

Ĉu vira gracio?¿Gracia masculina?

Mia gracio!¡Mi gracia!

Drag Queen sub via bela ŝminkoReina Drag bajo tu hermoso maquillaje

Virinas viro sen konvinkoHombre femenino sin convicción

Drag Queen moviĝas ĝis anheloReina Drag se mueve hasta el éxtasis

Podie dancas reĝa steloEn el escenario baila una estrella real

Reĝa steloUna estrella real

Veras ja, subhaŭtas la em'Veras sí, subyace el deseo

Skulptiĝas dum nokt' mia mem'Se esculpe durante la noche mi ser

Dum tag' ŝi vivas en korpo de liDurante el día ella vive en el cuerpo de él

Kiu dum nokt' estas fikcioQue durante la noche es ficción

Veras ja, dum izolecoVeras sí, en la soledad

Ne ridas mi pri ŝia specoNo me río de su especie

Jam scias ŝi neniam amis minYa sabe que nunca me amó

Nur skiz' de mia in-rafinoSolo un esbozo de mi refinamiento

Mia in-rafinoMi refinamiento

Drag Queen sub via bela ŝminkoReina Drag bajo tu hermoso maquillaje

Virinas viro sen konvinkoHombre femenino sin convicción

Drag Queen moviĝas ĝis anheloReina Drag se mueve hasta el éxtasis

Podie dancas reĝa steloEn el escenario baila una estrella real

Reĝa steloUna estrella real

Nokta reĝin'Reina de la noche

Aŭ taga reĝ':O rey del día:

Pasa ĝu', pasa ĝu'Disfrute pasajero, disfrute pasajero

Pasa ĝu', pasa ĝu'Disfrute pasajero, disfrute pasajero

Vesta fascinoFascinación vestida

Sed via koro ardas pluPero tu corazón sigue ardiendo

Sentiĝas bedaŭr'Se siente lamentable

Ne vivi sen neglektoNo vivir sin negligencia

Pri ĉi elekto, sen neglektoSobre esta elección, sin negligencia

Pri ŝia elekto, sen neglektoSobre su elección, sin negligencia

Pri ĉi elektoSobre esta elección