Real Don

Konshens

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

A mi real don hi noA mi verdadero don aquí no

Real linkVínculo real

Yow sometime some youth getA veces algunos jóvenes tienen

The opportunity fi meck it in a lifeLa oportunidad de triunfar en la vida

And when dem meck it dem fi getY cuando lo logran, deben tener

Di real people from day oneA las personas reales desde el primer día

But yuh a mi real donPero tú eres mi verdadero don

Yuh never fi get yowTú nunca debes olvidarlo

From one hustler to anotherDe un luchador a otro

Yah mi love how yo meck it an yo neverMe encanta cómo lo lograste y nunca

Turn yo back pon yo motherLe diste la espalda a tu madre

Take care a yo family fix up yo sister and yo brotherCuida de tu familia, arregla a tu hermana y a tu hermano

Teach di likkle youth dem seh fiEnseña a los jóvenes a

Meck it yuh no haffi be a shotterTriunfar, no tienes que ser un traficante

Yo si you yuh a mi donTú eres mi don

Dog yo help who yo could a helpPerro, ayudaste a quien pudiste ayudar

Send fi who yuh could a send faMandaste a buscar a quien pudiste buscar

Nuff people yuh meck have a workMucha gente conseguiste trabajo

Nuff youth yuh meck get visaMuchos jóvenes conseguiste visa

Jah know wi glad yuh meck it in a lifeDios sabe que nos alegra que hayas triunfado en la vida

As a real youth off a wi cornerComo un verdadero joven de nuestra esquina

Wi know seh yo cyan bring di world paw yo backSabemos que no puedes llevar el mundo en tu espalda

But know seh di link have yo head back lockPero sabes que el vínculo tiene tu espalda asegurada

And am so proud of you mi brotherY estoy tan orgulloso de ti, hermano mío

Member di days wi a tear di streets togetherRecuerdo los días en que recorríamos las calles juntos

Yea from nothing to somethingSí, de la nada a algo

From nothing to somethingDe la nada a algo

From nothing to somethingDe la nada a algo

From nothing to somethingDe la nada a algo

Hey nuff man rich and turn switcherHey, muchos hombres se enriquecen y cambian de bando

Some a did switcher from long timeAlgunos siempre han cambiado de bando

A true dem never have nothingEs que nunca tuvieron nada

Meck dem gwaan like seh dem a did good youth one timeHacen como si fueran buenos jóvenes en algún momento

But you never forget the realestPero tú nunca olvidas a los más reales

All when dem no deh beside yuhAunque no estén a tu lado

And more time it hard fi find yuhY a veces es difícil encontrarte

But wi know seh everything good once wi find yuhPero sabemos que todo está bien una vez que te encontramos

Dog yo help who yo could a helpPerro, ayudaste a quien pudiste ayudar

Send fi who yuh could a send faMandaste a buscar a quien pudiste buscar

Nuff people yuh meck have a workMucha gente conseguiste trabajo

Nuff youth yuh meck get visaMuchos jóvenes conseguiste visa

Jah know wi glad yuh meck it in a lifeDios sabe que nos alegra que hayas triunfado en la vida

As a real youth off a wi cornerComo un verdadero joven de nuestra esquina

Wi know seh yo cyan bring di world paw yo backSabemos que no puedes llevar el mundo en tu espalda

But know seh di link have yo head back lockPero sabes que el vínculo tiene tu espalda asegurada

And am so proud of you mi brotherY estoy tan orgulloso de ti, hermano mío

Member di days wi a tear di streets togetherRecuerdo los días en que recorríamos las calles juntos

Yea from nothing to somethingSí, de la nada a algo

From nothing to somethingDe la nada a algo

From nothing to somethingDe la nada a algo

From nothing to somethingDe la nada a algo