Care Zero

Konshens

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Dem no like mi but a just suhDem no me quieren, pero así es

The last time a check a care zeroLa última vez que revisé, cero cuidado

Cause nuff a dem smile when dem see yoPorque muchos sonríen cuando te ven

But as yo back turn a dem a pree yoPero cuando les das la espalda, te observan

And a pree fi defeat yoY te observan para derrotarte

A lucky thing wi no beg, wi no love fireAfortunadamente no mendigamos, no amamos el fuego

No bwoy nah put on mi potNingún chico va a meterse en mi olla

Mi cyaa believe a dem friend in a the coldNo puedo creer que sean amigos en el frío

Yeh, badmind because wi hotSí, envidia porque estamos en la cima

Guess what? As a likkle money get in a the picture¿Adivina qué? Cuando un poco de dinero entra en escena

Dutty colors a go show who a switcherLos colores sucios mostrarán quién cambia de bando

Dem pree the beemer and the cons weh yo in aObservan el BMW y los contactos en los que estás

And a wish a dem did richerY desearían ser más ricos

Wi done seetHemos terminado

Less a dem, better fi miMenos de ellos, mejor para mí

Think dem was friendPensaban que eran amigos

Never fi miNunca para mí

Swear seh a mi family demJuraban que eran mi familia

But dem was never no brother to miPero nunca fueron hermanos para mí

Jah, Jah, seh son nobody cyaa page yoJah, Jah, dice hijo, nadie puede igualarte

Some a dem a ask how mi hype and stay suhAlgunos de ellos preguntan cómo estoy tan emocionado y sigo así

Sit down pon mi name every bloodclaat day suhSe sientan en mi nombre todos los días

Dem no like mi but a just suhDem no me quieren, pero así es

The last time a check a care zeroLa última vez que revisé, cero cuidado

Cause nuff a dem smile when dem see yoPorque muchos sonríen cuando te ven

But as yo back turn a dem a pree yoPero cuando les das la espalda, te observan

And a pree fi defeat yoY te observan para derrotarte

A just another lesson in a lifeSolo otra lección en la vida

Dem happy when yo deh in a yo stripeEstán felices cuando estás en tu peor momento

Dem would a buss yo throat wid a knifeTe cortarían la garganta con un cuchillo

As soon as yo get a likkle blessing in a lifeTan pronto como recibas una pequeña bendición en la vida

That's why when a soldier real to yuhPor eso cuando un soldado es real contigo

That important like a meal to yuhEso es tan importante como una comida para ti

Ready fi anythingListo para cualquier cosa

So the pussy dem can do anything dem feelAsí que los malditos pueden hacer lo que quieran

Dem no like mi but a just suhDem no me quieren, pero así es

The last time a check a care zeroLa última vez que revisé, cero cuidado

Cause nuff a dem smile when dem see yoPorque muchos sonríen cuando te ven

But as yo back turn a dem a pree yoPero cuando les das la espalda, te observan

And a pree fi defeat yoY te observan para derrotarte

A lucky thing wi no beg, wi no love fireAfortunadamente no mendigamos, no amamos el fuego

No bwoy nah put on mi potNingún chico va a meterse en mi olla

Mi cyaa believe a dem friend in a the coldNo puedo creer que sean amigos en el frío

Yeh, badmind because wi hotSí, envidia porque estamos en la cima

Guess what? As a likkle money get in a the picture¿Adivina qué? Cuando un poco de dinero entra en escena

Dutty colors a go show who a switcherLos colores sucios mostrarán quién cambia de bando

Dem pree the beemer and the cons weh yo in aObservan el BMW y los contactos en los que estás

And a wish a dem did richerY desearían ser más ricos

Wi done seetHemos terminado

Dem no like mi but a just suhDem no me quieren, pero así es

The last time a check a care zeroLa última vez que revisé, cero cuidado

Cause nuff a dem smile when dem see yoPorque muchos sonríen cuando te ven

But as yo back turn a dem a pree yoPero cuando les das la espalda, te observan

And a pree fi defeat yoY te observan para derrotarte