Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I am of those who breathe death to my lungsSoy de aquellos que respiran muerte en mis pulmones
I only live to deteriorate and dieSolo vivo para deteriorarme y morir
I serve me, myself, my ownMe sirvo a mí mismo, a mi propio ser
I will not take advice for my life.No aceptaré consejos para mi vida.
Misery, come walk with meMiseria, ven camina conmigo
Be my life's companionSé la compañera de mi vida
Starve me, shrink meHambriento, encógeme
Drain me of life.Drenarme de vida.
Hollow, i wish to die.Vacío, deseo morir.
Hollow, i wish to die.Vacío, deseo morir.
I am not preaching, i just describe my lifeNo estoy predicando, solo describo mi vida
Imagine what it's like to live like meImagina cómo es vivir como yo
I live on lies, make believe, desertfactsVivo de mentiras, fantasías, hechos desiertos
I even lie to me and believe myself.Incluso me miento a mí mismo y me creo.
Dawn, i can see needle on my courseAmanecer, puedo ver la aguja en mi camino
Fighting is useless, easier to dieLuchar es inútil, más fácil morir
I heat it up, sense no amountsLa caliento, no siento cantidades
Keep no track of trace or time.No llevo registro de rastro o tiempo.
The needle is my fiend, it takes me away.La aguja es mi demonio, me lleva lejos.
The needle is my fiend, it takes me away.La aguja es mi demonio, me lleva lejos.
Misery, come walk with meMiseria, ven camina conmigo
Be my life's companionSé la compañera de mi vida
Starve me, shrink me, drain me of life,Hambriento, encógeme, drenarme de vida,
Misery, you are my only friendMiseria, eres mi única amiga
Misery, please take my lifeMiseria, por favor, lleva mi vida
Bring me down again.Hazme caer de nuevo.