Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ah, YeahOh, sí
Rom heißt sein Herz, Paris sein anderesRoma es su corazón, París su otro
London, Madrid, Berlin und all die ganzen StädteLondres, Madrid, Berlín y todas las ciudades
Und keine Panzerkette, keine NaturgewaltY sin cadena de bordillo, sin fuerza de la naturaleza
Kein Wutanfall der Welt konnte sie je auseinander brechenNinguna rabieta en el mundo podría romperlos
Diesen Quell dieser WeltEsta fuente de este mundo
Diese götterhafte SchöpferkraftEste poder creativo como Dios
Die Legenden die von Helden erzählenLas leyendas que hablan de héroes
Dieses Kleinod, diese Wiege der ErdeEsta joya, esta cuna de la tierra
Ist heute scheintot und liegt invalide im SterbenEstá ahora aparentemente muerto y está muriendo inválida
Was die Ahnen einst erschufenLo que los antepasados una vez crearon
Mit Blut, Schweiß und TränenCon sangre, sudor y lágrimas
Voller Leidenschaft und GeisteskraftLleno de pasión y espíritu
In hunderten von LebenEn cientos de vidas
Ist zerschunden, verschwunden in wenigen JahrzehntenSe ha destrozado, ha desaparecido en unas pocas décadas
Verraten und verkauft von seelenlosen Hyänentraicionado y vendido por hienas sin alma
Ich seh' romanische, gotische, klassizistische BautenVeo edificios románicos, góticos, clasicistas
Langsam zerfallen zu 'nem toten abgerissenem HaufenDesintegrándose lentamente en una pila muerta de derribado
Und alle Werte so wie Ehre, Stolz und Identität, sindY todos los valores como el honor, el orgullo y la identidad
Restlos entfernt und aus Geschichtsbüchern draußenEliminado y fuera de los libros de historia
Europa weint, Europa schreitEuropa llora, Europa grita
Nach dem Ende der WendeDespués del final del turno
Es ist an der ZeitYa es hora
Zum Verteidigen des EigenenPara defender los tuyos
Macht euch bereit undPrepárate y
Reicht euch die Hände in EinigkeitEntregan sus manos en unidad
Das junge Europa muss aufstehenLa joven Europa debe ponerse de pie
Aufdrehen, rausgehen, die Faust hebenSube, sal, levanta el puño
Bis es alle Anderen auch sehenHasta que todos los demás puedan verlo también
Tochter des PhoenixHija de Phoenix
Entsteige der GlutBorrado de las brasas
Du musst leben, du bist unser heiliges GutDebes vivir, eres nuestro bien sagrado
Europa weint, über soviel großes LeidEuropa llora, por tanto sufrimiento
Die ganze Verlogenheit der arroganten ObrigkeitToda la lothfulness de la autoridad arrogante
Alles ist vergessenTodo está olvidado
Fremde InteressenIntereses extranjeros
Wir müssen uns wehrenDebemos defenderme
Schnell, sonst ist es zu spätRápido, de lo contrario es demasiado tarde
Denn unsere Gegner vernichtenPorque nuestros oponentes destruyen
Die ethnokulturelle KontinuitätContinuidad etnocultural
Wir stehen auf: l'Europe libéréNos levantamos: l 'Europe libéré
Was Karl Martell und Prinz EugenLo que Karl Martell y el príncipe Eugen
Im blutigen Kampf zerschlugenEn sangrienta batalla destrozado
Drängt heute aufs Neue daraufEmpujando por esto hoy
Unser liebes Land zu flutenInundar nuestra querida tierra
Das kann nicht sein, in unserer eigenen HeimatEso no puede ser en nuestra propia patria
Gibts mittlerweile KleinstaatenAhora hay pequeños estados
Wo sich keiner mehr reinwagtDonde nadie se atreve a entrar
Die Polizei keinen Einsatz wagtLa policía no se atreve a usar
Total vereinnahmt von KriminellenTotalmente tomado por criminales
Die so aussehen wie Robinsons FreitagQue parecen el viernes de Robinson
In jeder gottverdammten ScheißstadtEn cada maldita ciudad de basura
Sehn wir was passiertVamos a ver lo que está pasando
Der große AustauschEl gran intercambio
Doch wir stehen ja noch hierPero todavía estamos aquí
Wir werden unsere Fahne tragendLlevaremos nuestra bandera
In den Heldenkampf marschierenMarchando hacia la batalla de los héroes
Reconquista der Heimat in jedem StadtbezirkReconquista de casa en todos los distritos
Unser Volk, ist noch lange nicht am EndeNuestro pueblo, está lejos del final
Und wir alle werden in den kommenden Monaten noch erlebenY todos experimentaremos en los próximos meses
welche Kraft zum Widerstand diese Volk noch hatqué fuerza para resistir a este pueblo todavía tiene
Widerstandresistencia
Widerstandresistencia
Widerstandresistencia
Widerstandresistencia
Widerstandresistencia
Widerstandresistencia
Europa weint, Europa schreitEuropa llora, Europa grita
Nach dem Ende der WendeDespués del final del turno
Es ist an der ZeitYa es hora
Zum Verteidigen des EigenenPara defender los tuyos
Macht euch bereit undPrepárate y
Reicht euch die Hände in EinigkeitEntregan sus manos en unidad
Das junge Europa muss aufstehenLa joven Europa debe ponerse de pie
Aufdrehen, rausgehen, die Faust hebenSube, sal, levanta el puño
Bis es alle Anderen auch sehenHasta que todos los demás puedan verlo también
Tochter des PhoenixHija de Phoenix
Entsteige der GlutBorrado de las brasas
Du musst leben, du bist unser heiliges GutDebes vivir, eres nuestro bien sagrado