Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Friday night and no one's homeViernes por la noche y nadie está en casa
There's no point getting drunk aloneNo tiene sentido emborracharse solo
Grab your coat and make a callCoge tu abrigo y haz una llamada
I'll meet you down in Temple BarTe veré en Temple Bar
People come and people goLa gente viene y la gente va
So raise a glass to who you knowAsí que levanta un vaso a quien conoces
Winter hasn't taken holdEl invierno no se ha apoderado
So why do I feel so cold?Entonces, ¿por qué me siento tan frío?
Like a question without an answerComo una pregunta sin respuesta
Like music without its dancersComo la música sin sus bailarines
Like a bird without a songComo un pájaro sin una canción
Tell me where did it all go wrong?Dime, ¿dónde salió todo mal?
Like a frame without a pictureComo un marco sin una imagen
Like God without a scriptureComo Dios sin una Escritura
Like me when I know you're goneComo yo cuando sé que te has ido
Tell me where did it all go wrong?Dime, ¿dónde salió todo mal?
Oh, where did it all go wrong, go wrong?Oh, ¿dónde salió todo mal, salió mal?
Oh, where did it all go wrong, go wrong?Oh, ¿dónde salió todo mal, salió mal?
Saw a girl that I used to knowVi a una chica que conocía
It's funny how the heart moves onEs curioso cómo se mueve el corazón
She's got a home and a familyTiene un hogar y una familia
I get the feeling she's forgotten meTengo la sensación de que me ha olvidado
People leave their mark and goLa gente deja su huella y se va
Like footprints in the winter snowComo huellas en la nieve de invierno
When winter hasn't taken holdCuando el invierno no se ha apoderado
Why do I feel so cold?¿Por qué tengo tanto frío?
Like a question without an answerComo una pregunta sin respuesta
Like music without its dancersComo la música sin sus bailarines
Like a bird without a songComo un pájaro sin una canción
Tell me where did it all go wrong?Dime, ¿dónde salió todo mal?
Like a frame without a pictureComo un marco sin una imagen
Like God without a scriptureComo Dios sin una Escritura
Like me when I know you're goneComo yo cuando sé que te has ido
Tell me where did it all go wrong?Dime, ¿dónde salió todo mal?
Oh, where did it all go wrong, go wrong?Oh, ¿dónde salió todo mal, salió mal?
Oh, where did it all go wrong, go wrong?Oh, ¿dónde salió todo mal, salió mal?
Like a question without an answerComo una pregunta sin respuesta
Like music without its dancersComo la música sin sus bailarines
Like a bird without a songComo un pájaro sin una canción
Tell me where did it all go wrong?Dime, ¿dónde salió todo mal?
Like a frame without a pictureComo un marco sin una imagen
Like God without a scriptureComo Dios sin una Escritura
Like me when I know you're goneComo yo cuando sé que te has ido
Tell me where did it all go wrong?Dime, ¿dónde salió todo mal?
Oh, where did it all go wrong, go wrong?Oh, ¿dónde salió todo mal, salió mal?
Oh, where did it all go wrong, go wrong?Oh, ¿dónde salió todo mal, salió mal?