Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Silhouettes on the ceilingSiluetas en el techo
I’ve been much better but at least I’m healingHe estado mucho mejor pero al menos estoy sanando
You know I haven’t slept since you left but for me that’s progressSabes que no he dormido desde que te fuiste, pero para mí eso es progreso
For me that’s progressPara mí eso es progreso
I’ve been fraying at the fabricHe estado deshilachándome en la tela
Strung out and biting on the back of my bottom lipDesgastado y mordiendo la parte trasera de mi labio inferior
I’ll tell you everything is copaceticTe diré que todo está bien
I built my guard up to the cloudsLevanté mi guardia hasta las nubes
Because of you, I’ve been reduced from high-rise windows to stepping stonesPor tu culpa, he pasado de ventanas de rascacielos a escalones
There’s gotta be something more for meDebe haber algo más para mí
More than framework and furnitureMás que estructuras y muebles
Free fall into foreign watersCaída libre en aguas desconocidas
You tore me downMe derribaste
How many times must we walk this line?¿Cuántas veces debemos caminar esta línea?
You can look but you can’t touchPuedes mirar pero no puedes tocar
How many times can I say I’m fine?¿Cuántas veces puedo decir que estoy bien?
I'm fineEstoy bien
I built my guard up to the cloudsLevanté mi guardia hasta las nubes
Because of you, I’ve been reduced from high-rise windows to stepping stonesPor tu culpa, he pasado de ventanas de rascacielos a escalones
There’s gotta be something more for meDebe haber algo más para mí
More than framework and furnitureMás que estructuras y muebles
Free fall into foreign watersCaída libre en aguas desconocidas
You tore me downMe derribaste
I’ll tell you everything is copaceticTe diré que todo está bien
You tore me downMe derribaste
I built my guard up to the cloudsLevanté mi guardia hasta las nubes
I’ll tell you everything is copaceticTe diré que todo está bien
I’ve been much better but at least I’m healingHe estado mucho mejor pero al menos estoy sanando