Virus

Kmfdm

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Now here you creepsAhora aquí están ustedes, despreciables

Punks and freaksPunks y raritos

I'm talkin' 'bout a virus from the streetHablo de un virus de la calle

Spread that virusPropaga ese virus

Go for hellVete al infierno

Check out the resistance of your cellsVerifica la resistencia de tus células

Smoke some dopeFuma un poco de marihuana

Waste your brainDestruye tu cerebro

Kick your health outta da drainManda tu salud por el desagüe

Fuel-injection makes you highLa inyección de combustible te pone eufórico

Ram it up your poop-chuteMéteselo por el trasero

You know whySabes por qué

You catch it onceLo atrapas una vez

Catch it twiceLo atrapas dos veces

Catch it with your love-deviceLo atrapas con tu dispositivo de amor

It's a man-eating God-creatorEs un dios-creador devorador de hombres

Collecting livesRecolectando vidas

Paying laterPagando después

Rip that thing and do the right stuffDestroza eso y haz lo correcto

Messing with the girls ain't not enoughJugar con las chicas no es suficiente

You can't lock it inNo puedes encerrarlo

No walls too highNo hay muros demasiado altos

It's busting out into the skyEstá explotando hacia el cielo

This love ain't real it's just a fakeEste amor no es real, es solo una farsa

I don't care of what you makeNo me importa lo que hagas

Got a keepsake out of all I'm sayingTengo un recuerdo de todo lo que digo

Watch your style, better start prayingCuida tu estilo, es mejor que empieces a rezar

You did wrong my dear but it's too lateTe equivocaste, querida, pero es demasiado tarde

It's all destroyedTodo está destruido

What a stateQué estado

You're the victim, he's the masterEres la víctima, él es el maestro

Beg for mercyRuega por misericordia

More and fasterMás y más rápido

I'm a rock'n'roll monster with a bass-guitarSoy un monstruo del rock'n'roll con un bajo

My face is all upMi rostro está por todas partes

You've gone too farHas ido demasiado lejos

I've been sleeping for a million years or longerHe estado durmiendo por un millón de años o más

You woke me up I'm even strongerMe despertaste, ahora soy aún más fuerte

Cleaning up the face of earth with my motherLimpiando la faz de la tierra con mi madre

You'll never ever, you'll never have anotherNunca jamás, nunca tendrás otro

Blown to piecesHecho pedazos

Drowned in slimeAhogado en lodo

Not worth a tombstoneNo vale una lápida

Sign of the timeSigno de los tiempos

Virus gonna kill y'allEl virus va a matarlos a todos

Gonna thrill y'allVa a emocionarlos

Gonna rock you outVa a sacudirlos

Makes you highTe pone eufórico