Risen

Kmfdm

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

A full threesixty a complete returnUn giro completo, un retorno total

With no excuses and no concernsSin excusas y sin preocupaciones

The ultra-heavy-beat is going strongEl ultra ritmo pesado sigue fuerte

If it feels this good then it can't be wrongSi se siente tan bien, no puede estar mal

Karma echo eternityEl karma eco eterno

What's good for you is still good for meLo que es bueno para ti, sigue siendo bueno para mí

And after all we're not looking backY después de todo, no miramos atrás

We manipulate the future to stay on trackManipulamos el futuro para mantenernos en camino

Damned if you do and damned if you don'tMaldito si lo haces y maldito si no lo haces

You better seize the moment before it's goneMejor aprovecha el momento antes de que se vaya

The ulra-heavy-beat goes on and onEl ultra ritmo pesado continúa una y otra vez

When it's all said and done this is what you wantCuando todo está dicho y hecho, esto es lo que quieres

The vision direction reflecting perfectionLa visión dirección reflejando perfección

The manifesto translates post mortemEl manifiesto se traduce post mortem

Buried alive and left for deadEnterrado vivo y dejado por muerto

One step back is two steps aheadUn paso atrás es dos pasos adelante

Rise from the ashes and decayLevántate de las cenizas y la decadencia

Rise from the prison of your graveLevántate de la prisión de tu tumba

Rise above the standard and the normSobrepasa el estándar y la norma

Rise into the eye of the stormLevántate en medio de la tormenta

Raise the flag carry the flameLevanta la bandera, lleva la llama

The more things change the more they stay the sameCuanto más cambian las cosas, más permanecen iguales

The king is deadEl rey ha muerto

Long live the kingViva el rey

Mayhem riot uprisingCaos, disturbio, levantamiento

A small step for mankindUn pequeño paso para la humanidad

A giant leap for rock 'n' rollUn gran salto para el rock 'n' roll

We control the rhythmControlamos el ritmo

The beat cops are on patrolLos policías del ritmo están patrullando

Wake up peopleDespierten gente

Get on your feetPónganse de pie

It's time to do your partEs hora de hacer su parte

For the ultra-heavy-beatPor el ultra ritmo pesado

Shoulder to shoulderHombro con hombro

Back to backEspalda con espalda

All guns ablazeTodas las armas en llamas

Systematic attakAtaque sistemático

Strong and rigidFuerte y rígido

Bold and vividAudaz y vívido

Spread the news the ego has landedDifundan la noticia, el ego ha aterrizado

Metal detectorsDetectores de metal

DrugtestsPruebas de drogas

CurfewsToques de queda

Don't let the systems continue to rape youNo permitan que los sistemas sigan violándolos

Vodka and benzeneVodka y bencina

Destroy the machineDestruyan la máquina

The glorious end justifies the meansEl glorioso fin justifica los medios