PARADISE

Kmfdm

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

NobodyNadie

Knows nothingSabe nada

Shit happensMierda sucede

On a global scaleA escala global

ConglomerateConglomerado

Of blood-suckersDe chupasangres

Unchecked, unhingedSin control, desquiciados

Beyond the paleMás allá de lo permitido

Get your motherfuckin' head on straightPon tu maldita cabeza en su lugar

A worldwide, rat raceUna carrera de ratas mundial

Idiots try to cut our voiceIdiotas intentan acallar nuestra voz

Drowning in the swampAhogándose en el pantano

Of white noiseDe ruido blanco

EntitlementEl derecho

Breeds fraudEngendra fraude

Learned men who got it wrongHombres sabios que se equivocaron

Color, gender, faith, outlawColor, género, fe, proscrito

We're all human in the eyes of GodTodos somos humanos a los ojos de Dios

This planet is a paradiseEste planeta es un paraíso

A paradise for assholesUn paraíso para idiotas

This planet is a paradiseEste planeta es un paraíso

A paradise for assholesUn paraíso para idiotas

Out to pilferA saquear

Ransack shamPillar farsa

Flim-flamTimar

Above the lawPor encima de la ley

WorldwideA nivel mundial

Giant scamGran estafa

More grandiose than the mafiaMás grandioso que la mafia

Linked up like a chain of foolsConectados como una cadena de tontos

Fanatical torture toolsHerramientas de tortura fanáticas

Star-spangled neon lightLuz neón de barras y estrellas

Free spirits who hug the nightEspíritus libres que abrazan la noche

Crooked cops come out to playPolicías corruptos salen a jugar

They draw blood, discriminateDerraman sangre, discriminan

How can anyone know their worth¿Cómo puede alguien conocer su valor

When every day is murder in the first?Cuando cada día es asesinato en primer grado?

This planet is a paradiseEste planeta es un paraíso

A paradise for assholesUn paraíso para idiotas

This planet is a paradiseEste planeta es un paraíso

A paradise for assholesUn paraíso para idiotas

Pulling stringsTirando de hilos

Behind the scenesTras bambalinas

The outcome justifies all meansEl resultado justifica todos los medios

Win for the win, no matter the costGanar a toda costa, sin importar el precio

Third from the SunTercero desde el Sol

A paradise lostUn paraíso perdido

This planet is a paradiseEste planeta es un paraíso

A paradise for assholesUn paraíso para idiotas

It's time to liberateEs hora de liberar

Prejudice, your rotten escapePrejuicios, tu escape podrido

The whole world is on the brinkEl mundo entero está al borde

Just say what everyone thinksSolo di lo que todos piensan

This planet is a paradiseEste planeta es un paraíso

A paradise for assholesUn paraíso para idiotas

Get your motherfuckin' head on straightPon tu maldita cabeza en su lugar

A worldwide, rat raceUna carrera de ratas mundial

How can anyone know their worth¿Cómo puede alguien conocer su valor

When every day is murder in the first?Cuando cada día es asesinato en primer grado?

This planet is a paradiseEste planeta es un paraíso

A paradise for assholesUn paraíso para idiotas

Paradise, a paradiseParaíso, un paraíso

Paradise for assholesParaíso para idiotas