LET GO

Kmfdm

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Walk the walkCaminar el camino

Talk the talkHablar el habla

What you see is what you getLo que ves es lo que obtienes

Ready to rockListo para rockear

No fuss, no frillSin complicaciones, sin adornos

Balls to the wallCon todo al límite

Bring the house down and fuck it allDerrumba la casa y que se joda todo

Own the night, bend the ruleDomina la noche, dobla la regla

Nobody cares what they think of youA nadie le importa lo que piensen de ti

Fuel the fire, light the fuseAlimenta el fuego, enciende la mecha

Leave your worries behind, let go, break looseDeja tus preocupaciones atrás, suelta, desátate

Let goSuelta

Give it all you gotDa todo lo que tienes

Don't you ever stopNo te detengas nunca

Let goSuelta

Ever pushing, never looking backSiempre empujando, nunca mirando atrás

Let goSuelta

Let goSuelta

Let go (go, go, go)Suelta (ve, ve, ve)

Let goSuelta

Let goSuelta

Air to breatheAire para respirar

Room to moveEspacio para moverse

Free to beLibre de ser

Whoever you chooseQuien elijas ser

No time to waste on bullshit or hateSin tiempo que perder en tonterías o odio

Pull out all the stops and hit the sweet spotSaca todos los trucos y da en el blanco

Off the bench and into the gameFuera del banquillo y al juego

Making moves, taking namesHaciendo movimientos, tomando nombres

Our stock leave them begging for moreNuestro stock los deja rogando por más

Got the right stuff, kick down the doorTenemos lo necesario, derribamos la puerta

Coming in hot with odds we'd be lastEntrando con fuerza con probabilidades de ser los últimos

No stopping now, we're moving too fastNo hay vuelta atrás ahora, nos movemos demasiado rápido

Battered and bruised, but here all the sameMagullados y golpeados, pero aquí estamos de todos modos

The rebel of rebels, our claim to fameEl rebelde de rebeldes, nuestra fama

Let goSuelta

Give it all you gotDa todo lo que tienes

Don't you ever stopNo te detengas nunca

Let goSuelta

Ever pushing, never looking backSiempre empujando, nunca mirando atrás

Let goSuelta

Giddy up, giddy up, giddy up, let go (Go, go, go)Arre, arre, arre, suelta (Ve, ve, ve)

MotherfuckerHijo de puta

Let goSuelta

Let go nowSuelta ahora

Let goSuelta

Give it all you gotDa todo lo que tienes

Don't you ever stopNo te detengas nunca

Let goSuelta

Ever pushing, never looking backSiempre empujando, nunca mirando atrás

Let goSuelta

Let goSuelta

GoVe

Let goSuelta

Let goSuelta