Lyrics translated into Español · See the original lyrics
(..) London Community Gospel Choir, [..] Petula Clark sample/scratch(..) Coro Gospel de la Comunidad de Londres, [..] muestra/rasguño de Petula Clark
(Jesus Jesus, Jesus Christ was born today)(Jesús Jesús, Jesucristo nació hoy)
(He's born today)(Él nació hoy)
(hey hey)(oye oye)
[D..D..Down][Ab..Ab..Al]
(hey hey)(oye oye)
all rightestá bien
(hey hey)(oye oye)
[D..Dow..dow...down][Ab..Ab..abajo...abajo]
I'mgonna rapVoy a rapear
Downtown, walk aroundEn el centro, caminando
looking at the world go byobservando pasar el mundo
Got the cash, wanna buy crackTengo dinero, quiero comprar crack
in the end it's all a lieal final todo es una mentira
[rhy..rhy..rhythym][rit..rit..ritmo]
[rhy..rhy..rhy..rhy..rhythm][rit..rit..rit..rit..ritmo]
Downtown, down and outEn el centro, abajo y sin salida
dying in the dead of nightdesvaneciéndose en la oscuridad de la noche
with your special brew your special viewcon tu cerveza especial, tu vista especial
of a world that could be rightde un mundo que podría estar bien
(Glory!) What glory?(¡Gloria!) ¿Qué gloria?
(Glory!) In a wine bar world?(¡Gloria!) ¿En un mundo de bares de vino?
(Glory!) in a tenamant block?(¡Gloria!) ¿en un bloque de apartamentos?
OK, lets hear itDe acuerdo, vamos a escucharlo
(Up above, the angels look down(Allá arriba, los ángeles miran hacia abajo
singing their hosannas shining glory all aroundcantando sus hosannas brillando gloria por todas partes
a baby boy into the world he cameun niño nace en el mundo
you heard the story, you know his namehas escuchado la historia, conoces su nombre
and the angels singy los ángeles cantan
Glory, glory, glory halleluahGloria, gloria, gloria aleluya
Jesus Christ is bornJesucristo ha nacido
Glory, glory, glory halleluahGloria, gloria, gloria aleluya
Jesus, Jesus Christ is born today)Jesús, Jesucristo ha nacido hoy)
[downtown. dowtown][en el centro, en el centro]
[ neon signs are pretty ][los letreros de neón son bonitos]
Downtown, down and outEn el centro, abajo y sin salida
dying in the dead of nightdesvaneciéndose en la oscuridad de la noche
with your special brew your special viewcon tu cerveza especial, tu vista especial
of a world that could be rightde un mundo que podría estar bien
(Glory!) Was the field so green?(¡Gloria!) ¿Era tan verde el campo?
(Glory!) Why's the family so mean(¡Gloria!) ¿Por qué es la familia tan cruel?
(Glory!) In Leicester Square(¡Gloria!) ¿En Leicester Square
can you do it to it clean?puedes hacerlo limpio?
(down below we looking up(abajo estamos mirando hacia arriba
singing our songs but they don't mean nuthincantando nuestras canciones pero no significan nada
that baby boy said he's the wayese niño dijo que es el camino
we're all they know makes you fall todaytodo lo que sabemos te hace caer hoy
and the people singe la gente canta
Glory, glory, glory halleluahGloria, gloria, gloria aleluya
Jesus Christ is bornJesucristo ha nacido
Glory, glory, glory halleluahGloria, gloria, gloria aleluya
Jesus, Jesus, Jesus what can we doJesús, Jesús, Jesús ¿qué podemos hacer?
what can we do?)¿qué podemos hacer?)
[Downtown, things will be great when you're[En el centro, las cosas serán geniales cuando estés
downtown, no finer place for sureen el centro, no hay lugar mejor seguro
downtown, everything's waiting for you ]en el centro, todo está esperando por ti]
(singing their hosannas shining glory all around(cantando sus hosannas brillando gloria por todas partes
a baby into the world he cameun niño nace en el mundo
you heard the story, you know his namehas escuchado la historia, conoces su nombre
and the angels singy los ángeles cantan
Glory, glory, glory halleluahGloria, gloria, gloria aleluya
Jesus Christ is bornJesucristo ha nacido
Glory, glory, glory halleluahGloria, gloria, gloria aleluya
Jesus, Jesus Christ what can we do?Jesús, Jesucristo ¿qué podemos hacer?
what can we do?)¿qué podemos hacer?)