Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Er sagte wenn du mich jetzt verlässtÉl dijo que si me dejabas ahora
Ist das der fehler deines lebensSería el error de tu vida
Ich war schwer beeindrucktEstaba muy impresionado
Doch ich hab nichts darauf gegebenPero no le di importancia
Ich sagte den fehler meines lebensDije que el error de mi vida
Hab ich schon so oft gemachtYa lo había cometido muchas veces
Und irgendwie hat er michY de alguna manera me llevó
Sicher bis hierher gebrachtSeguro hasta aquí
Lass mich diesen fehlerDéjame cometer este error
Lass mich diesen fehlerDéjame cometer este error
Einmal in meinem leben richtig machenUna vez en mi vida hacerlo bien
Er sagte du verstehst kein wortÉl dijo que no entendías una palabra
Ich wusste ich verstand allesSabía que entendía todo
Warum ich ihm nicht sagen konntePor qué no pude decirle
Leb wohl und das warsAdiós y ya está
Wie ich wartete und hoffteCómo esperaba y esperaba
Auf den utopischen momentEl momento utópico
In dem er mich sieht wie ich weggehEn el que me vea alejarme
Und den sinn darin erkenntY entienda el sentido en ello
Lass mich diesen fehlerDéjame cometer este error
Lass mich diesen fehlerDéjame cometer este error
Einmal in meinem leben richtig machenUna vez en mi vida hacerlo bien
Ich hoff du hast jemandenEspero que tengas a alguien
Der nicht in deinen wunden wühltQue no remueva tus heridas
Jemand der nicht wissen willAlguien que no quiera saber
Wie sich das anfühltCómo se siente
Jemand der dir zu helfen weißAlguien que sepa cómo ayudarte
Wenn er dich eines tagesCuando un día
In einem hellblauen zimmerEn una habitación celeste
Zufällig an mich erinnertTe recuerde accidentalmente a mí
Lass mich diesen fehlerDéjame cometer este error
Lass mich diesen fehlerDéjame cometer este error
Einmal in meinem leben richtig machenUna vez en mi vida hacerlo bien