Lyrics translated into Español · See the original lyrics
du willst ein Pony reitenquieres montar un pony
aber Mama sagt immer neinpero mamá siempre dice que no
mit ´nem Segelbootcon un velero
bis nach New Yorkhasta Nueva York
doch Großmama, die jammertpero la abuela se queja
und Papa, ach der klammerty papá, él se aferra
und alle sagen neiny todos dicen que no
einmal auf der Bühne stehn und singenuna vez estar en el escenario y cantar
nit ´nem eignen Lied, oder wie von selbstcon una canción propia, o como por arte de magia
in ´ner Rock ´n´ Roll Banden una banda de rock and roll
mit ´nem lauten Instrumentcon un instrumento ruidoso
doch dein Musiklehrer Henzepero tu profesor de música Henze
der belächelt deine Tänzese burla de tus bailes
und meint, du hast kein Talenty dice que no tienes talento
Tu esHazlo
Tu esHazlo
Tu es, worauf wartest duHazlo, ¿en qué estás esperando?
Tu esHazlo
Tu esHazlo
oder bleib in deiner Ecke und schau weiter zuo quédate en tu rincón y sigue mirando
du stolperst über deine große Liebetropiezas con tu gran amor
mit dem du lachen kannst, dafür hat er kein Geldcon quien puedes reír, pero él no tiene dinero
endlich einer, der dir schwörtfinalmente alguien que te jura
du bist wirklich liebenswertque eres realmente adorable
doch er ist vom Stamm der Mayaspero él es de la tribu de los mayas
und die handeln mit Papayasy ellos comercian con papayas
und wer weiß wohin das führty quién sabe a dónde lleva eso
Tu esHazlo
Tu esHazlo
Tu es, worauf wartest duHazlo, ¿en qué estás esperando?
Tu esHazlo
Tu esHazlo
oder bleib in deiner Ecke und schau weiter zuo quédate en tu rincón y sigue mirando
da ist immer einer der dich hindertsiempre hay alguien que te detiene
der das beste von dir will, und der dich hältque quiere lo mejor de ti, y que te retiene
irgendsoein Assalgún tipo de as
mit ´nem Riesenmittelmaßcon una mediocridad gigante
und spätestens die Angsty tarde o temprano el miedo
verhindert jede Chanceimpide cualquier oportunidad
das zu tun, was dir gefälltde hacer lo que te gusta
Tu esHazlo
Tu esHazlo
Tu es, worauf wartest duHazlo, ¿en qué estás esperando?
Tu esHazlo
Tu esHazlo
oder bleib in deiner Ecke und schau weiter zuo quédate en tu rincón y sigue mirando
Tu esHazlo
Tu esHazlo
Tu es, worauf wartest duHazlo, ¿en qué estás esperando?
Tu esHazlo
Tu esHazlo
oder bleib in deiner Ecke und schau weiter zuo quédate en tu rincón y sigue mirando
Tu esHazlo
Tu esHazlo
Tu es, worauf wartest duHazlo, ¿en qué estás esperando?
Tu esHazlo
Tu esHazlo
oder bleib in deiner Ecke und schau weiter nur zuo quédate en tu rincón y sigue solo mirando