Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Kuu kulkee yksin yössä minä yksin heräsinCaminando solo en la noche me desperté solo
tyhjää alta lakanoiden syliin keräsinRecogí el vacío entre las sábanas
en sua löydä niistä oot jo haihtunutNo te encuentro, ya te has desvanecido
ikävään pop-iskelmään sä olet vaihtunutEn la nostalgia has sido reemplazado por pop y schlager
6.30 oot viikon ollu pois6.30 has estado ausente una semana
on täällä tyhjää niin kuin muakaan ei oisAquí todo está vacío, como si no hubiera nada más
jotenkin tää juttu nyt vain kääntyy väärinpäinDe alguna manera, esta historia se está torciendo al revés
eihän meille pitänyt koskaan käydä näin, näin yksin jäinNunca debió pasar así, así me quedé solo
Vaikka kuinka halusinPor más que lo deseaba
osannut en paremminNo pude hacerlo mejor
kun tulee yö, se maahan lyöCuando llega la noche, golpea al suelo
tämän pienen ihmisen jolta särjit sydämmenA este pequeño ser al que le rompiste el corazón
kun tulee yö, se maahan lyöCuando llega la noche, golpea al suelo
tämän pienen ihmisen jolta särjit sydämmenA este pequeño ser al que le rompiste el corazón
niin vain särkyi sydän senasí se rompió su corazón
Aika kerää sirpaleet on kyyneleet limaaEl tiempo recoge los fragmentos, las lágrimas se convierten en moco
palat liittää yhteen ehjäksi ei kuitenkanUne las piezas, pero no las hace completas
jos aikaa riittää se saattaa parantaaSi hay suficiente tiempo, puede sanar
vaan kuluu liian hitaasti se joka odottaa, saa odottaaPero para aquellos que esperan, la espera es larga
Vaikka kuinka halusinPor más que lo deseaba
osannut en paremminNo pude hacerlo mejor
tajuan sen viimeinkinFinalmente lo entiendo
sä et tule takaisinTú no regresarás
kun tulee yö, se maahan lyöCuando llega la noche, golpea al suelo
tämän pienen ihmisen jolta särjit sydämmenA este pequeño ser al que le rompiste el corazón
kun tulee yö, se maahan lyöCuando llega la noche, golpea al suelo
tämän pienen ihmisen jolta särjit sydämmenA este pequeño ser al que le rompiste el corazón
niin vain särkyi sydän senasí se rompió su corazón
Tiedän miltä tuntuu elämä kun opettaaSé cómo se siente la vida cuando enseña
se heittää kuraa pulpettiin ja hyvää tarkoittaaTira barro en el pupitre y significa bien
on sydämensä kanssa turhaa olla miestäEs inútil ser hombre con su corazón
on vaikee suuntaa kääntää jos on jalat irti tiestäEs difícil cambiar de rumbo si los pies están fuera del camino
Kun tulee yö, se maahan lyöCuando llega la noche, golpea al suelo
taas tuon pienen ihmisen jolta särjit sydämmenOtra vez a ese pequeño ser al que le rompiste el corazón
kun tulee yö, se maahan lyöCuando llega la noche, golpea al suelo
taas tuon pienen ihmisen jolta särjit sydämmenOtra vez a ese pequeño ser al que le rompiste el corazón
kun tulee yö, se maahan lyöCuando llega la noche, golpea al suelo
taas tuon pienen ihmisen jolta särjit sydämmenOtra vez a ese pequeño ser al que le rompiste el corazón
kun tulee yö, se maahan lyöCuando llega la noche, golpea al suelo
taas tuon pienen ihmisen jolta särjit sydämmenOtra vez a ese pequeño ser al que le rompiste el corazón
niin vain särkyi sydän senasí se rompió su corazón