Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Telah lama tak bersuaHace mucho tiempo que no nos vemos
Dan sekarang, kau di depan mataY ahora, estás frente a mí
Tak berubah, sikap tutur kataNo has cambiado, tu actitud y palabras
Tetap akrab, ceria hangatkan jiwaSiguen siendo cálidas y familiares
Sahabat, penuh sukaAmigo, lleno de alegría
Betapa bahagia berjumpa, salamku...Qué felicidad encontrarte, te saludo...
Apa kabar di hidupmu¿Cómo estás en tu vida?
Sekian waktu, adakah kau baik, s'laluDespués de tanto tiempo, ¿estás bien siempre?
Sahabat, dalam dukaAmigo, en la tristeza
Pelita kecil dalam gulita, salamku...Una pequeña luz en la oscuridad, te saludo...
Untuk berbagi beban, dan saling mengisiPara compartir la carga, y complementarnos mutuamente
Tak perlu kita sendiri...No necesitamos estar solos...
Oh, katakan rahasiamuOh, cuéntame tu secreto
Ketika tak usah orang tahu...Cuando no necesitas que nadie más lo sepa...
Untuk berbagi beban, dan saling mengisiPara compartir la carga, y complementarnos mutuamente
Tak perlu kita sendiri...No necesitamos estar solos...
Sahabat, dalam sukaAmigo, en la alegría
Betapa bahagia berjumpa, salamku...Qué felicidad encontrarte, te saludo...
Sahabat, dalam dukaAmigo, en la tristeza
Pelita kecil dalam gulita, salamku...Una pequeña luz en la oscuridad, te saludo...