Lyrics translated into Español · See the original lyrics
What love could take a slap to the faceQué amor podría recibir una bofetada en la cara
And a jab to the face and get stabbed in the waistY un golpe en la cara y ser apuñalado en la cintura
As they laugh and they came as they passed by the placeMientras se reían y pasaban por el lugar
Where he hung and was beaten till the blood he could tasteDonde colgaba y era golpeado hasta que podía saborear la sangre
What kind of love had him treated this way¿Qué tipo de amor lo trató de esta manera?
Just bleeding away while he was bleeding in painSimplemente sangrando mientras él sangraba de dolor
Well to seek and to save was the reason he cameBueno, buscar y salvar era la razón por la que vino
And the one love for you was the reason he gave (one love)Y el único amor por ti era la razón que dio (un amor)
That love was the reason he raisedEse amor fue la razón por la que resucitó
Himself from the grave and it's the reason he reignsDe la tumba y es la razón por la que reina
Time will pass and seasons will changeEl tiempo pasará y las estaciones cambiarán
But the love that he has never leaves or just fadesPero el amor que tiene nunca se va o se desvanece
ChorusCoro
One LoveUn Amor
One GodUn Dios
One WayUn Camino
What God made the sun and the moon¿Qué Dios hizo el sol y la luna?
Sky and the trees and caused them to bloomEl cielo y los árboles y los hizo florecer
Who was alive when he came from the tomb¿Quién estaba vivo cuando salió de la tumba?
And will come back light up the sky like high noonY volverá a iluminar el cielo como al mediodía
What God can make it all brand new¿Qué Dios puede hacerlo todo nuevo?
Just for you in the times when it all falls throughSolo para ti en los momentos en que todo falla
When you can't find your way who you gonna call toCuando no puedes encontrar tu camino, a quién vas a llamar
The one God the only god now that's who (one God)Al único Dios, el único Dios, eso es quién (un Dios)
There ain't no other God that's trueNo hay otro Dios que sea verdadero
There ain't nothing that my God can't doNo hay nada que mi Dios no pueda hacer
You ain't heard what I said now dudeNo has escuchado lo que dije, amigo
Well his name's Jesus man I thought yall knew c'monBueno, su nombre es Jesús, pensé que todos lo sabían, vamos
ChorusCoro
There is only one way you can be born againSolo hay una forma en que puedes nacer de nuevo
There's one way you can be free from sinHay una forma en que puedes ser libre del pecado
I proclaim one way came from the Son of ManProclamo que una forma vino del Hijo del Hombre
If you don't agree then you can take it up with himSi no estás de acuerdo, entonces puedes hablar con él
One way might be hard to comprehendUna forma puede ser difícil de entender
But one day every single knee is gonna bendPero un día todas las rodillas se doblarán
And just proclaim right now who he isY proclama ahora mismo quién es
Just the one and only way to eternally live (one way)Simplemente la única y verdadera forma de vivir eternamente (una forma)
So a choice this day is what I giveAsí que una elección es lo que te doy este día
You can walk away from everything that Jesus didPuedes alejarte de todo lo que Jesús hizo
But it won't change what the facts isPero no cambiará los hechos
That there is only one way through Christ that's itQue solo hay una forma a través de Cristo, eso es todo
See I hold one mic to proclaim one mic from one dropVeo un micrófono para proclamar un micrófono de una gota
So that you would understand it took one time on one day on one crossPara que entiendas que tomó una vez en una cruz
And only one Christ came just to pay one costY solo un Cristo vino solo para pagar un costo
And that one life is why I'm saved when I was just lostY esa vida es por lo que estoy salvado cuando estaba perdido
Just stop shhhhSolo detente shhhh
Listen to what my advice isEscucha lo que es mi consejo
In your crisis you need to understand who Christ isEn tu crisis necesitas entender quién es Cristo
The priceless timeless sacrifice who's life is the reason why my life isEl sacrificio atemporal y sin precio cuya vida es la razón por la que mi vida es
Who's body hung lifeless but today is the reason why my mine livesCuyo cuerpo colgaba sin vida pero hoy es la razón por la que mi mente vive
Who he is is not just your cuss wordQuién es no es solo tu palabrota
Who he is is not just your homeboy on your t-shirtQuién es no es solo tu amigo en tu camiseta
Who he is I'll summarize in three wordsQuién es resumiré en tres palabras
Way, Truth, Life, and I'll say it till all have heardCamino, Verdad, Vida, y lo diré hasta que todos hayan escuchado
Now it's plain that Jesus walksAhora está claro que Jesús camina
But I know that he also runsPero sé que también corre
I know because he ran to me with his arms wide opened upSé porque corrió hacia mí con los brazos abiertos
There was nowhere I could hide now from his loveNo había donde pudiera esconderme de su amor
And yet I know enough that one thing ain't gonna changeY sin embargo, sé lo suficiente que una cosa no va a cambiar
That at the end of the day when it all fades awayQue al final del día cuando todo se desvanezca
No matter what they claim no matter what they sayNo importa lo que afirmen, no importa lo que digan
It still only comes down to One Love, One God, and One WayTodavía se reduce a Un Amor, Un Dios y Un Camino