Lyrics translated into Español · See the original lyrics
(Verse 1)(Verso 1)
Du laberst schon ne Stunden von deinen ProblemenYa llevas horas hablando de tus problemas
Ich nicke und weiß nicht wovon wir eigentlich redenAsiento sin saber de qué estamos hablando realmente
Aber gut, das wollte ich ja erreichenPero bueno, eso es lo que quería lograr
Du hast jetzt Vertrauen zu mir und ich einen steifenAhora confías en mí y yo estoy excitado
Ich überlege mir, ob du beim Ficken auch so lächelst oder böse guckstMe pregunto si sonríes o frunces el ceño mientras lo hacemos
Du bist dir sicher, dass ich ehrlich bin, ich bin mir sicher, dass du Penis lutschstEstás segura de que soy honesto, yo estoy seguro de que chupas penes
Denn du machst auf Mauerblümchen, doch du trägst nichts drunterPorque te haces la tímida, pero no llevas nada debajo
Und verträgst kein Alk, wirst allmählich munterY no toleras el alcohol, poco a poco te animas
Baby, nimm all deinen Mut zusammenNena, reúne todo tu valor
Und gesteh's dir ein wir beide passen gut zusammenY admítelo, ambos encajamos bien juntos
Du siehst heißt aus und ich hab Bling BlingTe ves sexy y yo tengo bling bling
Steig in den Porsche es macht *wrimm* *wrimm*Sube al Porsche, hace *wrimm* *wrimm*
HookEstribillo
Komm mit (komm mit), steig einVen (ven), sube
Scheiß drauf (scheiß drauf), komm reinAl diablo (al diablo), entra
Trink aus (trink aus), entspann dichBebe (bebe), relájate
Leg dich hin!¡Acuéstate!
Nimm sie an die Hand, nimm sie in dein Cabrio mitTómala de la mano, llévala contigo en tu descapotable
Nimm sie in der Wanne, nimm sie dann in dein Cabrio mitLlévala al baño, luego llévala contigo en tu descapotable
Nimm sie in den Arm, nimm sie dann gleich beim WortAbrázala, luego tómala en serio
Nimm sie auf dem Küchentisch, auf der Kommode, an jedem erdenklichen OrtLlévala en la mesa de la cocina, en la cómoda, en cualquier lugar imaginable
(Verse 2)(Verso 2)
Zum Glück kann ich dich nicht mehr reden hören, durch den FahrtwindPor suerte ya no puedo escucharte hablar por el viento mientras conduzco
Ich fahr so schnell ich kann, direkt zu meim ApartmentVoy tan rápido como puedo, directo a mi apartamento
Erst steigen wir aus meiner Karre, dann aus den KlamottenPrimero salimos de mi coche, luego de la ropa
Ich kann's nicht mehr erwarten endlich anzufang' zu poppenNo puedo esperar más para empezar a hacerlo
Du trägst bloß noch deine High Heels , ich bloß noch meine KaratehoseSolo llevas tus tacones altos, yo solo mi pantalón de karate
Du willst schon allein anfangen, ich hol nur noch die SchokoladensoßeQuieres empezar sola, yo solo traigo la salsa de chocolate
Ich wusste doch niemand lässt meine Massage kaltSabía que nadie se resistiría a mi masaje
Oh mein Gott, Mädchen, du bist halb Mensch, halb BlasebalgDios mío, chica, eres mitad humana, mitad fuelle
Du hast nen wunderschönen Popo, ich will dich von hinten stopfenTienes un trasero hermoso, quiero penetrarte por detrás
Gib es einfach zu, du stehst auf SchinkenklopfenSolo admítelo, te gusta que te den nalgadas
Du bist gelenkig, das Zimmer wird zum ZirkuszeltEres flexible, la habitación se convierte en un circo
Ich dachte Frauen machen so was nur für unerhört viel GeldPensé que las mujeres solo hacían esto por una cantidad obscena de dinero
HookEstribillo
Komm mit (komm mit), steig einVen (ven), sube
Scheiß drauf (scheiß drauf), komm reinAl diablo (al diablo), entra
Trink aus (trink aus), entspann dichBebe (bebe), relájate
Leg dich hin!¡Acuéstate!
Nimm sie an die Hand, nimm sie in dein Cabrio mitTómala de la mano, llévala contigo en tu descapotable
Nimm sie in der Wanne, nimm sie dann in dein Cabrio mitLlévala al baño, luego llévala contigo en tu descapotable
Nimm sie in den Arm, nimm sie dann gleich beim WortAbrázala, luego tómala en serio
Nimm sie auf dem Küchentisch, auf der Kommode, an jedem erdenklichen OrtLlévala en la mesa de la cocina, en la cómoda, en cualquier lugar imaginable
(Verse 3)(Verso 3)
Ich glaub ich wurd' noch nie so rührend gewecktCreo que nunca me despertaron de manera tan conmovedora
Erst krieg ich noch einen Job und dann Frühstück ans BettPrimero consigo un trabajo y luego desayuno en la cama
Mir ist schon klar, dass ich jetzt einen Platz in deinem Herzen habEstá claro que ahora tengo un lugar en tu corazón
Das hat dir doch gefallen, gestern, mit dem KerzenwachsTe gustó ayer, con la cera de las velas
Erst hast du Sperma und dann Blut gelecktPrimero probaste semen y luego sangre
Es hat dir gut geschmeckt, du weißt jetzt ich bin gut im BettTe gustó, ahora sabes que soy bueno en la cama
Du hast gecheckt, dass ich es dir besorgen kannTe diste cuenta de que puedo satisfacerte
Ja ja, ich rufe dich dann morgen anSí, sí, te llamaré mañana