Complete 360

Kix Brooks

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I was a mess when you first met meEra un desastre cuando me conociste

I said i’d turn it around if you’d just let meDije que cambiaría si me lo permitías

And i worked so hard cleaning up my actY trabajé tan duro limpiando mi acto

Yeah, you got me hooked and then you threw me backSí, me enganchaste y luego me tiraste de vuelta

I turned my life around completelyDi un giro completo en mi vida

Come full circle since the day you ditched meHe dado la vuelta completa desde el día en que me dejaste

I’m back on the town, i’m back on the whiskeyEstoy de vuelta en la ciudad, estoy de vuelta en el whisky

Honey, i’ve done a complete 360Cariño, he dado un giro completo 360

I got a drink in one hand, a phone in the otherTengo una copa en una mano, un teléfono en la otra

And all my old girlfriends are running for coverY todas mis ex novias están huyendo

So i called my bookie and i made a betAsí que llamé a mi corredor de apuestas y hice una apuesta

Yeah, it’s only first quarter and i’m back in debtSí, apenas es el primer cuarto y ya estoy endeudado de nuevo

I turned my life around completelyDi un giro completo en mi vida

Come full circle since the day you ditched meHe dado la vuelta completa desde el día en que me dejaste

I’m back on the town, i’m back on the whiskeyEstoy de vuelta en la ciudad, estoy de vuelta en el whisky

Honey, i’ve done a complete 360Cariño, he dado un giro completo 360

Yeah i jumped off the wagonSí, salté del vagón

Baby, i didn’t fallNena, no caí

Made a big splash like a cannonballHice un gran chapoteo como una bomba

And lucy and the twins just walked through the doorY Lucy y las gemelas acaban de entrar por la puerta

That’s a double shot of trouble i’ve been looking forEso es un doble problema que he estado buscando

(yeah, i’ve been looking for you girls)(sí, las he estado buscando a ustedes chicas)

I did a 180 for your affectionDi un giro de 180 grados por tu afecto

I went the extra mile in the wrong directionFui la milla extra en la dirección equivocada

If you want me back, well you can find me at homeSi me quieres de vuelta, me encontrarás en casa

Yeah, down at the bar just doin’ you wrongSí, en el bar haciendo todo mal

I turned my life around completelyDi un giro completo en mi vida

Come full circle since you’re not with meHe dado la vuelta completa desde que no estás conmigo

I’m back on the town, i’m back on the whiskeyEstoy de vuelta en la ciudad, estoy de vuelta en el whisky

Honey, i’ve done a complete 360Cariño, he dado un giro completo 360

I’m back on the town, i’m back on the whiskeyEstoy de vuelta en la ciudad, estoy de vuelta en el whisky

Honey, i’ve done a complete 360Cariño, he dado un giro completo 360

Yeah i quit my job and i wrecked my pickupSí, renuncié a mi trabajo y destrocé mi camioneta

I’m goin’ down hard and don’t care if i ever get upEstoy cayendo duro y no me importa si alguna vez me levanto