Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Maybe on a sunday nightQuizás en un domingo por la noche
Pop music in the acid lightMúsica pop en la luz ácida
I remember when you sister diedRecuerdo cuando tu hermana murió
Slow motion on the satelliteCámara lenta en el satélite
I remember I was lying in my bedroomRecuerdo que estaba acostado en mi habitación
Wishing that a love would come to meDeseando que un amor llegara a mí
Flesh for fantasyCarne para fantasía
We were listening to Thunder RoadEscuchábamos Thunder Road
"My Little Runaway" hot and cold'My Little Runaway' caliente y frío
There's a lot of ways you could goHay muchas formas en las que podrías ir
I hear you singing on the radioTe escucho cantando en la radio
You say you're leavingDices que te vas
But you know I'm gonna find youPero sabes que te encontraré
I'm gonna be your suicideVoy a ser tu suicidio
Don't kill the lightNo mates la luz
Don't kill the lightNo mates la luz
It's gonna hit you when the light goes outTe va a golpear cuando la luz se apague
They don't even know your nameNi siquiera conocen tu nombre
And there's a lot of kids hangin' outY hay muchos chicos rondando
But nobody can touch your famePero nadie puede tocar tu fama
It's gonna hit you when the light goes outTe va a golpear cuando la luz se apague
They don't even know your nameNi siquiera conocen tu nombre
So Jenny don't kill the lightAsí que Jenny no mates la luz
I know I said I would, but hey I lieSé que dije que lo haría, pero hey, miento
I'm gonna meet you on the other sideTe encontraré en el otro lado
Your boy said he wants you back tonightTu chico dijo que te quiere de vuelta esta noche
He always said I'm gonna love you 'till I'm crazySiempre dijo que te amaría hasta volverse loco
I'm gonna love you till I'm deadTe amaré hasta que esté muerto
A place to lay my headUn lugar para descansar mi cabeza
To lay my headPara descansar mi cabeza
It's gonna hit you when the light goes outTe va a golpear cuando la luz se apague
They don't even know your nameNi siquiera conocen tu nombre
And there's a lot of kids hangin' outY hay muchos chicos rondando
But nobody can touch your famePero nadie puede tocar tu fama
It's gonna hit you when the light goes outTe va a golpear cuando la luz se apague
They don't even know your nameNi siquiera conocen tu nombre
This isn't love, it's not the sameEsto no es amor, no es lo mismo
It's like she saidEs como ella dijo
Here comes the rainAquí viene la lluvia
And if you wanna stay aliveY si quieres seguir con vida
The preacher says you've got to dieEl predicador dice que debes morir
Here's the sceneAquí está la escena
You give, I takeTú das, yo tomo
Are the pretty girls in Silverlake¿Son las chicas bonitas de Silverlake
The kind that make a boy forgetEl tipo que hace olvidar a un chico
That there's nothing really to forgetQue en realidad no hay nada que olvidar?
Maybe on a Sunday nightQuizás en un domingo por la noche
Pop music in an acid lightMúsica pop en una luz ácida
I remember when you sister diedRecuerdo cuando tu hermana murió
Slow motion on the satelliteCámara lenta en el satélite
You say you're leavingDices que te vas
But you know I'm gonna find youPero sabes que te encontraré
I'm gonna be your suicideVoy a ser tu suicidio
Don't kill the lightNo mates la luz
Jenny don't kill the lightJenny no mates la luz
Don't kill the lightNo mates la luz