You

MY GIRL あのころはおさなすぎてMY GIRL ano koro wa osana sugiteMI CHICA en aquel entonces éramos demasiado jóvenes

なみのようにくりかえして MY GIRLnami no you ni kuri kaeshite MY GIRLcomo las olas que se repiten, MI CHICA

MY GIRL わすれないはにかむくせMY GIRL wasurenai hanikamu kuseMI CHICA, no puedo olvidar tu costumbre de fruncir el ceño

しろいやえばひやけたはだshiroi yaeba hi yaketa hadatus dientes blancos, tu piel bronceada por el sol

MY GIRL そばかすをきにしてたねMY GIRL sobakasu wo ki ni shiteta neMI CHICA, noté tu lunar junto a la nariz

あかくすけたかみがゆれるakaku suketa kami ga yurerutu cabello teñido de rojo ondeando

きみもおれもうみのまちkimi mo ore mo umi no machiTú y yo, en la ciudad junto al mar

ここでうまれていつかでていくkoko de umarete itsu ka dete ikunacimos aquí, algún día nos iremos

さよならさよならすきなひとsayonara sayonara suki na hitoadiós, adiós, a la persona que amo

さよならいまでもあいしてるsayonara ima demo ai shiterudespedida, aún te amo

あついかぜとすなほらあのなつがきこえるatsui kaze to suna hora ano natsu ga kikoeruel viento cálido y la arena, mira, ese verano se escucha

にどとであうことない MY GIRLnido to de au koto nai MY GIRLnunca más nos encontraremos, MI CHICA

MY GIRL きすしたりきずつけたりMY GIRL kisu shitari kizutsuketariMI CHICA, besándonos, lastimándonos

なみのようにくりかえしでnami no you ni kuri kaeshi decomo las olas que se repiten

MY GIRL TシャツのすそをつかむMY GIRL T shatsu no suso wo tsukamuMI CHICA, agarrando el borde de tu camiseta

きみのうでをふりほどいたkimi no ude wo furi hodoitasolté tu brazo

ちがうだれかじゃしあわせになれないなんてchigau dare ka ja shiawase ni narenai nanteDecir que no puedo ser feliz con alguien más

きみをまよわせてkimi wo mayowasetete confundió

はなびがきみのかおてらしてhanabi ga kimi no kao terashitelos fuegos artificiales iluminan tu rostro

やさしくきみのかおてらしてyasashiku kimi no kao terashiteiluminan suavemente tu rostro

さよならさよならすきなひとsayonara sayonara suki na hitoadiós, adiós, a la persona que amo

さよならいまでもあいしてるsayonara ima demo ai shiterudespedida, aún te amo

いつかそうしてたようにきみのなをよんでるitsu ka sou shiteta you ni kimi no na wo yonderualgún día, como solía hacerlo, llamo tu nombre

いまはとおいきおくの MY GIRLima wa tooi kioku no MY GIRLahora es lejano, mi recuerdo de MI CHICA

さよならさよならすきなひとsayonara sayonara suki na hitoadiós, adiós, a la persona que amo

さよならしあわせいのってるsayonara shiawase inotterudespedida, rezando por tu felicidad

さよならsayonaraadiós