Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Under moonlight we kiss goodbyeBajo la luz de la luna nos despedimos
You walk off wearin your disguiseTe alejas usando tu disfraz
Give me something and don't think twiceDame algo y no lo pienses dos veces
And i told you all the things i would doY te dije todas las cosas que haría
But does it matter when youPero ¿importa cuando
Chase after pleasure you can't have?Persigues el placer que no puedes tener?
Now look where you ended up atAhora mira dónde terminaste
Cause out seven billion people youPorque entre siete mil millones de personas
Won't find another meNo encontrarás otro como yo
If you want it all tell youSi lo quieres todo te lo diré
Now my love don't come for freeAhora mi amor no es gratis
Oh baby (yeah)Oh cariño (sí)
You've got to treat me like a lady (yeah)Debes tratarme como una dama (sí)
Cause i don't need no man to save mePorque no necesito a ningún hombre que me salve
Boy l'll make you crazyChico, te volveré loco
So look into my eyesAsí que mírame a los ojos
And be real with me tonightY sé sincero conmigo esta noche
Treat me like ladylikeTrátame como a una dama
Treat me like ladylikeTrátame como a una dama
All your sweet talk and the flatteryToda tu labia dulce y adulación
Boy that s " ' don't fly!Chico, eso no funciona
I got 20/20 vision i see through every lieTengo una visión perfecta, veo a través de cada mentira
Stay deceivin' as you see fitSigue engañando como te plazca
You're just the type of guyEres solo el tipo de chico
The stupid girls believe itQue las chicas tontas creen
But i'm another kind, ohPero yo soy de otro tipo, oh
Should a known that you'dDeberías haber sabido que
Get what was comin'. BooRecibirías lo que te mereces. Cariño
Every thing that you had wasnt meant for youTodo lo que tenías no estaba destinado para ti
Got'em all love sick like a virusLos tienes a todos enfermos de amor como un virus
Don't infect yourself this timeNo te infectes esta vez
Cause out seven billion people youPorque entre siete mil millones de personas
Won't find another meNo encontrarás otro como yo
If you wanna have it all then wha's gonna be?!Si quieres tenerlo todo, ¿qué va a ser entonces?
Oh baby (yeah)Oh cariño (sí)
You've got to treat me like a lady (yeah)Debes tratarme como una dama (sí)
L'll throw yoh out the way you came inTe echaré de la misma forma en que entraste
Cause solitude don't faze mePorque la soledad no me afecta
So look into my eyesAsí que mírame a los ojos
And be real with me tonightY sé sincero conmigo esta noche
And don't mess it upY no lo arruines
Cause all that you got is one chance to turn it aroundPorque todo lo que tienes es una oportunidad para cambiar las cosas
And i've had enoughY ya he tenido suficiente
If you wanna earn it then work it, boy don't let me downSi quieres ganártelo, entonces trabaja en ello, chico, no me decepciones
Oh baby (yeah)Oh cariño (sí)
You've got to treat me like a lady (yeah)Debes tratarme como una dama (sí)
Cause i don't need no man to save mePorque no necesito a ningún hombre que me salve
Boy i'll make you crazyChico, te volveré loco
So look into my eyesAsí que mírame a los ojos
And be real with meY sé sincero conmigo
Baby (yeah)Cariño (sí)
You gotta treat me like a lady!! (yeah)¡Debes tratarme como una dama! (sí)
I'll throw you out the way you came inTe echaré de la misma forma en que entraste
Cause, solitude don't faze mePorque, la soledad no me afecta
So look into my eyesAsí que mírame a los ojos
And be real with me tonightY sé sincero conmigo esta noche
Treat me like ladylikeTrátame como a una dama
Treat me like ladylikeTrátame como a una dama