Lyrics translated into Español · See the original lyrics
We was just kids, but she looked like a womanSólo éramos niños, pero parecía una mujer
Everything she was, was everything I wantedTodo lo que era, era todo lo que quería
We were both willing, but still a little guardedLos dos estábamos dispuestos, pero todavía un poco vigilados
She smiled that smile, that's where it all startedSonrió esa sonrisa, ahí es donde empezó todo
The two of us in the backseatLos dos en el asiento trasero
Lights off on a backstreetLuces apagadas en una calle trasera
I showed her and then she showed meLe mostré y luego ella me mostró
Right there, right there in the backseatJusto ahí, justo ahí en el asiento trasero
Yeah in the backseatSí, en el asiento trasero
Flashed the headlights, she slipped out the back doorBrilló los faros, se deslizó por la puerta trasera
Didn't have to say nothing, we knew what we were in forNo tenía que decir nada, sabíamos en qué estábamos
With every first kiss, I could feel her heart raceCon cada primer beso, pude sentir su corazón carrera
I'd fumble with the buttons while she was touching my faceMe metía con los botones mientras ella me tocaba la cara
What to do next, she knew that I didn't knowQué hacer después, ella sabía que yo no lo sabía
She'd smile and say, "boy, make it up as you go"Sonreía y decía: «Chico, te lo inventabas
The two of us in the backseatLos dos en el asiento trasero
Lights off on a backstreetLuces apagadas en una calle trasera
I showed her and then she showed meLe mostré y luego ella me mostró
Right there, right there in the backseatJusto ahí, justo ahí en el asiento trasero
Yeah in the backseatSí, en el asiento trasero
Sometimes I think about her, yeah sometimesA veces pienso en ella, sí a veces
I guess you never forget your first timeSupongo que nunca olvidas tu primera vez
The two of us in the backseatLos dos en el asiento trasero
Lights off on a backstreetLuces apagadas en una calle trasera
I showed her and then she showed meLe mostré y luego ella me mostró
Right there, right there in the backseatJusto ahí, justo ahí en el asiento trasero
Yeah in the backseatSí, en el asiento trasero