Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I struggle with my shoelaceLucho con mi cordón de zapato
As my temples pulsateMientras mis sienes palpitan
You lie in your dressing gownTú yaces en tu bata
Don't put that cigarette outNo apagues ese cigarrillo
I know it wasn't much funSé que no fue muy divertido
But please don't tell anyonePero por favor no le digas a nadie
I know what I amSé lo que soy
10 second bionic manHombre biónico de 10 segundos
Over before it beganTerminado antes de empezar
10 second bionic manHombre biónico de 10 segundos
Over before it beganTerminado antes de empezar
I thought that this was my momentPensé que este era mi momento
On the threadbare shag pileEn la alfombra raída
My clumsiness trips me overMi torpeza me hace tropezar
A nervous laugh, guilty smilesUna risa nerviosa, sonrisas culpables
I know it wasn't much funSé que no fue muy divertido
But please don't tell anyonePero por favor no le digas a nadie
I know what I amSé lo que soy
10 second bionic manHombre biónico de 10 segundos
Over before it beganTerminado antes de empezar
10 second bionic manHombre biónico de 10 segundos
Over before it beganTerminado antes de empezar
10 second bionic manHombre biónico de 10 segundos
10 second bionic manHombre biónico de 10 segundos
And it's all over before it beganY todo termina antes de empezar
The night comes through your windowLa noche entra por tu ventana
A dull street light orange glowUn débil resplandor naranja de la farola
My head hurt on your pillowMi cabeza duele en tu almohada
I wanna get up, get dressed and go homeQuiero levantarme, vestirme y volver a casa
I know it wasn't much funSé que no fue muy divertido
But please don't tell anyonePero por favor no le digas a nadie
I know what I amSé lo que soy
10 second bionic manHombre biónico de 10 segundos
Over before it beganTerminado antes de empezar
10 second bionic manHombre biónico de 10 segundos
Over before it beganTerminado antes de empezar