Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Chorus][Estribillo]
We got the top popped backTenemos el techo abierto
And the sun is shinningY el sol brilla
D-Loc and Richter on the Pavment grindinD-Loc y Richter en el pavimento moliendo
Rims spinnin so much chrome its blindinLlantas girando tanto cromo que ciega
There aint no DenyinNo hay negación
You know we high ridinSabes que estamos elevados
Front dump bumps on the ground flyinBaches delanteros en el suelo volando
Bus(?) in the backBus(?) en la parte trasera
But im right behind himPero estoy justo detrás de él
we goin to the topVamos hacia la cima
cause we keep on climbinporque seguimos escalando
Never fallin behindNunca quedando rezagados
KingSpade is Risin'KingSpade está subiendo
[D-Loc][D-Loc]
You know D-Loc's always bumpinSabes que D-Loc siempre está sonando
System stays banginEl sistema sigue golpeando
Mobbin through the IECruzando por el IE
hittin switches clamincambiando de carril
My rear view mirrorMi espejo retrovisor
shits always shakinsiempre está temblando
these fools rolled upestos tontos se acercaron
tryin to clown off some dank antratando de burlarse de algo de hierba
[Richter][Richter]
An if you aY si eres
Tailgater then you gettin Brake checkedColado entonces te frenarán
the 7 4 V-Dub be runnin like a Batel 7 4 V-Dub corre como un murciélago
its a straight sail cruiseres un crucero recto
easy as she goesfácil como va
and you better not bruise hery mejor no la lastimes
or we goin straight to blowso iremos directo a los golpes
[D-Loc][D-Loc]
Well my 66 stay dump all chrome ampsBueno, mi 66 siempre está bajo con todo el cromo
Surf Rakcs, New paint, 13's no dentsRacks de surf, pintura nueva, 13 sin abolladuras
gangstergángster
cause thats the way i be mashinporque así es como aplasto
hittin switches through the intersectioncambiando de carril en la intersección
back end dragginarrastrando la parte trasera
[Richter][Richter]
I got myTengo mi
Ride saggin like my pants or my shortsRide cayendo como mis pantalones o mis shorts
with tha bumper on the groundcon el parachoques en el suelo
custom speakers in the doorsaltavoces personalizados en las puertas
12's bangin in the back12's golpeando en la parte trasera
its a big ass bass tubees un gran tubo de graves
so you better brake hard when you hear theasí que mejor frena fuerte cuando escuches el
woo woowoo woo
[Chorus][Estribillo]
We got the top popped backTenemos el techo abierto
And the sun is shinningY el sol brilla
D-Loc and Richter on the Pavment grindinD-Loc y Richter en el pavimento moliendo
Rims spinnin so much chrome its blindinLlantas girando tanto cromo que ciega
There aint no DenyinNo hay negación
You know we high ridinSabes que estamos elevados
Front dump bumps on the ground flyinBaches delanteros en el suelo volando
Bus(?) in the backBus(?) en la parte trasera
But im right behind himPero estoy justo detrás de él
we goin to the topVamos hacia la cima
cause we keep on climbinporque seguimos escalando
Never fallin behindNunca quedando rezagados
KingSpade is Risin'KingSpade está subiendo
[Richter][Richter]
Nevermind why the side door pops openNo importa por qué se abre la puerta lateral
and never mind why from front to back its slopiny no importa por qué de adelante hacia atrás está inclinado
and dont worry bout what underneath the seatsy no te preocupes por lo que hay debajo de los asientos
or how the insides done up in two tone tweedso cómo está hecho el interior en tweed bicolor
forget about the knockin from the CD changerolvida el golpeteo del cambiador de CD
or the system i had done not the audio chambero el sistema que hice no es la cámara de audio
and dont worry bout why the middle seat is missiny no te preocupes por qué falta el asiento del medio
the back turns into a bed for those late night missionsla parte trasera se convierte en una cama para esas misiones nocturnas
[D-Loc][D-Loc]
You know Loc stays in the cutSabes que Loc se mantiene discreto
you know the seats laid backsabes que los asientos están reclinados
hat to the sidesombrero hacia un lado
got an arm full of tatstatuado hasta el codo
Kottonmouth RepresentRepresentando a Kottonmouth
KMK on my stomachKMK en mi estómago
Miller on my chest SubNoize on my wristsMiller en mi pecho SubNoize en mis muñecas
Dloc on my lipDloc en mi labio
California in the DitchCalifornia en el Ditch
Date of birth on my neckFecha de nacimiento en mi cuello
7 7 Represent7 7 Representando
Knuckles all blastedNudillos todos tatuados
me and my sis all upyo y mi hermana
we go tthe top downtenemos el techo abajo
pop backabierto
we dont give a fuckno nos importa un carajo
[Chorus][Estribillo]
We got the top popped backTenemos el techo abierto
And the sun is shinningY el sol brilla
D-Loc and Richter on the Pavment grindinD-Loc y Richter en el pavimento moliendo
Rims spinnin so much chrome its blindinLlantas girando tanto cromo que ciega
There aint no DenyinNo hay negación
You know we high ridinSabes que estamos elevados
Front dump bumps on the ground flyinBaches delanteros en el suelo volando
Bus(?) in the backBus(?) en la parte trasera
But im right behind himPero estoy justo detrás de él
we goin to the topVamos hacia la cima
cause we keep on climbinporque seguimos escalando
Never fallin behindNunca quedando rezagados
KingSpade is Risin'KingSpade está subiendo
[Richter][Richter]
Now everybody with a system up in they whipAhora todos con un sistema en su coche
I mean at least 3 10's and 2 12's to hitQuiero decir al menos 3 10 y 2 12 para golpear
With Nice Highs all aroundCon buenos agudos por todas partes
and the top quality midsy medios de alta calidad
the type of shit run by D-Loc and J Richtel tipo de cosas manejadas por D-Loc y J Richt
[D-Loc][D-Loc]
Double Dash L O CDoble Dash L O C
Nobody can fuck with meNadie puede joderme
Dash Dash double troubleDash Dash doble problema
L dot CL punto C
Dont forget about the O dot CNo olvides el O punto C
O GO G
PTBPTB
L-I-F-EL-I-F-E
Kottonmouth KingsKottonmouth Kings
[Richter][Richter]
And im the other trouble halfY soy la otra mitad problemática
pair from OCpareja de OC
Richters the nameRichter es el nombre
PTBPTB
O GO G
grew up on Makenziecrecí en Makenzie
a young K Kingun joven Rey K
Now I live with KottonmouthAhora vivo con Kottonmouth
like it aint no thangcomo si no fuera gran cosa
[D-Loc][D-Loc]
And we runnin' itY lo estamos corriendo
we gon' keep on runnin' it theseguiremos corriéndolo
DGAF clique, sickla pandilla DGAF, enfermos
Cause we be runnin shit Bitch (Bitch)Porque estamos manejando la mierda Perra (Perra)
D-Loc and Johnny RichtD-Loc y Johnny Richt
Chucky Chuck, Davis DChucky Chuck, Davis D
Dirty (?), twitch and ScummyDirty (?), twitch y Scummy
[Chorus][Estribillo]
We got the top popped backTenemos el techo abierto
And the sun is shinningY el sol brilla
D-Loc and Richter on the Pavment grindinD-Loc y Richter en el pavimento moliendo
Rims spinnin so much chrome its blindinLlantas girando tanto cromo que ciega
There aint no DenyinNo hay negación
You know we high ridinSabes que estamos elevados
Front dump bumps on the ground flyinBaches delanteros en el suelo volando
Bus in the backBus en la parte trasera
But im right behind himPero estoy justo detrás de él
we goin to the topVamos hacia la cima
cause we keep on climbinporque seguimos escalando
Never fallin behindNunca quedando rezagados
KingSpade is Risin'KingSpade está subiendo