Lyrics translated into Español · See the original lyrics
What a perfect day to climb the stairs into the cloudsQué día perfecto para subir las escaleras hacia las nubes
What a perfect day to be uncovered from beneath a shroudQué día perfecto para ser descubierto debajo de un sudario
A voice from every corner screams "so nice!" into my earsUna voz desde cada rincón grita '¡tan agradable!' en mis oídos
"Shut up" I say'Calla' digo
"Enough" I say'Basta' digo
"Shut up" I say "Enough's enough"'Calla' digo 'Ya es suficiente'
I wouldn't give you any wasteNo te daría ningún desperdicio
I wouldn't give you any taste of anything at allNo te daría ningún sabor de nada en absoluto
Did I really scrape the sky?¿Realmente rasparé el cielo?
What a perfect day to paint all that isn't red, redQué día perfecto para pintar todo lo que no es rojo, rojo
What a perfect day to chain yourself to a river bedQué día perfecto para encadenarte a un lecho de río
What a perfect day to burn and have no use at allQué día perfecto para arder y no tener ningún uso en absoluto
"Shut up" they say'Calla' dicen
"Enough" they say'Basta' dicen
"Shut up" they say "Enough's enough"'Calla' dicen 'Ya es suficiente'
Did I really scrape the sky?¿Realmente rasparé el cielo?
I'm standing with my back against the wallEstoy parado con la espalda contra la pared
'cause then I won't get stabbed by you or fallporque así no seré apuñalado por ti ni caeré
What a perfect day to be cut right down to sizeQué día perfecto para ser reducido a la medida
What a perfect day to be discovered as a pack of liesQué día perfecto para ser descubierto como un montón de mentiras
What a perfect day slip and freefall from the cloudsQué día perfecto para resbalar y caer libremente desde las nubes
"Shut up" I say'Calla' digo
"Enough" I say'Basta' digo
"Shut up" I say "Enough's enough"'Calla' digo 'Ya es suficiente'
Did I really scrape the sky?¿Realmente rasparé el cielo?