Lyrics translated into Español · See the original lyrics
The falling of your tearsLa caída de tus lágrimas
was the best environmental newsfue la mejor noticia ambiental
we've had in yearsque hemos tenido en años
'round herepor aquí
Everything looks vulgar.... sometimesTodo se ve vulgar.... a veces
I'll write that out a hundred timesEscribiré eso cien veces
Coughing up the chalk dustTosir el polvo de tiza
I wonder whyme pregunto por qué
Unhappy hour beginsLa hora infeliz comienza
at twelvea las doce
And my punishment doesn't just stopY mi castigo no se detiene
with the final bellcon la campana final
Is anybody there?¿Hay alguien ahí?
Is anybody out there?¿Hay alguien allá afuera?
Nobody in the whole world seems to careNadie en todo el mundo parece importar