Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I wake up at 4Me despierto a las 4

Go over to check that you're still thereVoy a comprobar que sigues aquí

Soft and pureSuave y pura

Like my personal anchorComo mi ancla personal

And I feel adoredY me siento adorado

You say with your eyes that you so careDices con tus ojos que te importa tanto

And for that I'm sureY por eso estoy seguro

You keep me from dangerMe mantienes alejado del peligro

And I'm not lonelyY no estoy solo

Only since you've been by my sideSolo desde que has estado a mi lado

Like a crowbarComo una palanca de hierro

Prying at the chip on my shoulderPalanqueando el chip en mi hombro

And I'm so tightly strungY estoy tan tenso

I know I could have diedSé que podría haber muerto

But that's overPero eso ya pasó

And you seem to have helped with the closureY parece que has ayudado con el cierre

I stay up till 4Me quedo despierto hasta las 4

Pacing around the place I rentDando vueltas por el lugar que alquilo

Pack more and moreEmpaco más y más

To lessen my failurePara disminuir mi fracaso

Well, it had to endBueno, tenía que terminar

I've had to dissolve my faking friendsHe tenido que disolver a mis amigos falsos

Take you insteadTomarte en su lugar

And goodbye to the strangersY adiós a los extraños

'Cause I'm not lonelyPorque no estoy solo

Only since you've been by my sideSolo desde que has estado a mi lado

Like a crowbarComo una palanca de hierro

Prying at the chip on my shoulderPalanqueando el chip en mi hombro

Oh, I'm so tightly strungOh, estoy tan tenso

I know I could have diedSé que podría haber muerto

But that's overPero eso ya pasó

And you seem to have helped with the closureY parece que has ayudado con el cierre

Losing sleep and bags of pleasurePerdiendo el sueño y bolsas de placer

I think that you suit me better (yeah, I was losing sleep, baby)Creo que me quedas mejor (sí, estaba perdiendo el sueño, nena)

Losing sleep and bags of pleasure (you're with me, baby)Perdiendo el sueño y bolsas de placer (estás conmigo, nena)

I think that you suit me betterCreo que me quedas mejor

Losing sleep and bags of pleasure (I can finally feel baby)Perdiendo el sueño y bolsas de placer (finalmente puedo sentir, nena)

I think that you suit me betterCreo que me quedas mejor

'Cause I'm not lonelyPorque no estoy solo

Only since you've been by my sideSolo desde que has estado a mi lado

Like a crowbarComo una palanca de hierro

Prying at the chip on my shoulderPalanqueando el chip en mi hombro

Oh, I'm so tightly strungOh, estoy tan tenso

I know I could have diedSé que podría haber muerto

But that's overPero eso ya pasó

And you seem to have helped with the closureY parece que has ayudado con el cierre