Second Thoughts

King Kobra

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

You're gettin' all dressed upEstás arreglándote

On a Saturday nightUn sábado por la noche

I'm afraid to ask where you're goin'Me da miedo preguntar a dónde vas

Cause it always starts a fightPorque siempre termina en pelea

You tell me that you're goin' outDices que vas a salir

With a couple of friendsCon un par de amigos

But with that perfume that you're wearin'Pero con ese perfume que llevas puesto

Those friends make no senseEsos amigos no tienen sentido

And you never want to give me a straight answer at allY nunca quieres darme una respuesta clara en absoluto

Every time I try to take commandCada vez que intento tomar el control

You say, "Honey, try to understand"Dices, 'Cariño, intenta entender'

Chorus:Coro:

Having second thoughts about youTeniendo segundas oportunidades contigo

Should I play or walk away¿Debería jugar o alejarme?

What should I do? (What should I do?)¿Qué debo hacer? (¿Qué debo hacer?)

Having second thoughts about youTeniendo segundas oportunidades contigo

Second thoughts about youSegundas oportunidades contigo

Together our love is hotJuntos nuestro amor es intenso

We set each other on fireNos encendemos mutuamente

And it's only for the momentY es solo por el momento

But there's more that a requirePero hay más que requiero

Every time I find myselfCada vez que me encuentro

On this merry-go-roundEn este carrusel

There is one thing that I'm sure ofHay una cosa de la que estoy seguro

It's either up or downEs o arriba o abajo

And you never wanna listen to what I gotta sayY nunca quieres escuchar lo que tengo que decir

You never wanna listen babeNunca quieres escuchar, nena

Every time I try to take commandCada vez que intento tomar el control

You say, "Honey, please try to understand"Dices, 'Cariño, por favor intenta entender'

ChorusCoro

SoloSolo

ChorusCoro

Second thoughts about youSegundas oportunidades contigo

Second thoughts about youSegundas oportunidades contigo

Should I play or walk away¿Debería jugar o alejarme?

Second thoughts about youSegundas oportunidades contigo