Prayer X

あふれだした涙のようにひとときのafuredashita namida no you ni hitotoki noUn momento como una lágrima desbordada

きらめくいのちならばkirameku inochi nara baSi es una vida brillante

であいとわかれをくりかえすひびのなかでdeai to wakare o kurikaesu hibi no naka deSe divide y se repite en la vida cotidiana

いったいぜんたいなにをしんじればいいittai zentai nani o shinjire ba ii¿Qué diablos debería hacer?

うまれおちたそのときにはなきわめいていたumareochita sono toki ni wa nakiwameite itaNací y caí, y en ese momento estaba gritando

うばわれないようにくたばらないようにubawarenai you ni kutabaranai you niNo seas despreciado, no abofetear

いきるのがせいいっぱいでikiru no ga sei ippai deEstoy lleno de cosas

むねにささったナイフをぬけずにいるのmune ni sasatta naifu o nukezu ni iru noEstoy atrapado con el cuchillo clavado en mi pecho

ぬいたそのしゅんかんしぶきをあげてnuita sono shunkan shibuki o ageteEn el momento en que lo saques, salpicarás

なみだがふきだすでしょうnamida ga fukidasudeshouLas lágrimas estallarán

あふれだした涙のようにひとときのafuredashita namida no you ni hitotoki noUn momento como una lágrima desbordada

きらめくいのちならばkirameku inochi nara baSi es una vida brillante

であいとわかれをくりかえすひびのなかでdeai to wakare o kurikaesu hibi no naka deSe divide y se repite en la vida cotidiana

いったいぜんたいなにをしんじればいいittai zentai nani o shinjire ba ii¿Qué diablos debería hacer?

くったくのないえがおのうらかくしていたkuttaku no nai egao no ura kakushite itaNo quería deshacerme de eso

いきるためのうそがもはやほんとうかうそかikiru tame no uso ga mohaya hontou ka uso ka¿La mentira para vivir ya no es verdad o es mentira?

わからなくてwakaranakuteNo lo sé

じぶんのいばしょうでさえもみうしなってるのjibun no i bashou de sae mo miushinatteru noHe perdido de vista incluso el mío

ひかりにのまれてひかりにあこがれてきょうもhikari ni nomarete hikari ni akogarete kyou moSer atrapado por la luz y anhelar la luz hoy

そらをながめるのでしょうsora o nagameru no deshouCreo que estoy mirando al cielo

このじんせいにいみがあるのならおしえてよkono jinsei ni imi ga aru no nara oshiete yoDime si esta vida tiene algún sentido

もっとはかないひびのなかでmotto hakanai hibi no naka deEn días más efímeros

いたみやかなしみさえのみほしたいitami ya kanashimi sae nomihoshitaiSolo quiero dolor y tristeza

いまぼくらはima bokura waAhora somos

いったいぜんたいなにをしんじればいいittai zentai nani o shinjire ba ii¿Qué diablos debería hacer?

あふれだした涙のようにひとときのafuredashita namida no you ni hitotoki noUn momento como una lágrima desbordada

きらめくいのちならばkirameku inochi nara baSi es una vida brillante

であいとわかれをくりかえすひびのなかでdeai to wakare o kurikaesu hibi no naka deSe divide y se repite en la vida cotidiana

いったいぜんたいなにをしんじればいいittai zentai nani o shinjire ba ii¿Qué diablos debería hacer?