Lyrics translated into Español · See the original lyrics
How long?¿Hasta cuándo?
How long must it go on this way?¿Hasta cuándo debe seguir así?
You give me no choice but to stayNo me das opción más que quedarme
There's no use in crying I'm dried upNo sirve de nada llorar, estoy agotado
I tryIntento
I'm trying my hardest to beEstoy haciendo todo lo posible por ser
Exactly and all that you needExactamente todo lo que necesitas
I'm standing up tall do you see meEstoy de pie, ¿me ves?
You were the oneFuiste tú
You were the one who picked meFuiste tú quien me eligió
What have we become¿En qué nos hemos convertido?
Now have we begun our ending¿Hemos comenzado nuestro final?
How do you know when it's over?¿Cómo sabes cuándo ha terminado?
I have been withered since winterHe estado marchitándome desde el invierno
Waiting for love like it's waterEsperando el amor como si fuera agua
But I can't pretend any longerPero ya no puedo fingir más
Tell me it's overDime que ha terminado
Love is it over now?¿El amor ha terminado ahora?
Tell me it's overDime que ha terminado
PleasePor favor
You told me that you'd never leaveMe dijiste que nunca te irías
Now our love has lost all it's leavesAhora nuestro amor ha perdido todas sus hojas
The distance is worse when you're near meLa distancia es peor cuando estás cerca de mí
So goAsí que vete
It's hurts more to fall apart slowDuele más desmoronarse lentamente
To dream about warmth in the coldSoñar con calor en el frío
Now I'm nothing more than a whisperAhora no soy más que un susurro
You were the oneFuiste tú
You were the one who picked meFuiste tú quien me eligió
What have we become¿En qué nos hemos convertido?
Now have we begun our ending¿Hemos comenzado nuestro final?
How do you know when it's over?¿Cómo sabes cuándo ha terminado?
I have been withered since winterHe estado marchitándome desde el invierno
Waiting for love like it's waterEsperando el amor como si fuera agua
But I can't pretend any longerPero ya no puedo fingir más
Tell me it's overDime que ha terminado
Love is it over now?¿El amor ha terminado ahora?
Tell me it's overDime que ha terminado
We made it all these yearsHemos llegado a todos estos años
And no they were not wastedY no, no fueron desperdiciados
No life was lost right hereNinguna vida se perdió aquí
If love is what we tastedSi el amor es lo que probamos
How do you know when it's over?¿Cómo sabes cuándo ha terminado?
I have been withered since winterHe estado marchitándome desde el invierno
Waiting for love like it's waterEsperando el amor como si fuera agua
But I can't pretend any longerPero ya no puedo fingir más
Tell me it's overDime que ha terminado
Love is it over now?¿El amor ha terminado ahora?
Tell me it's overDime que ha terminado
How do you know when it's over?¿Cómo sabes cuándo ha terminado?
How do you know when it's over?¿Cómo sabes cuándo ha terminado?
How do you know when it's over?¿Cómo sabes cuándo ha terminado?
I have been withered since winterHe estado marchitándome desde el invierno