The Drunk

Kiltro

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Seen a lot of thingsHe visto muchas cosas

Places you ain't ever beenLugares donde nunca has estado

Minarets that pirouette and pierce the clouds and canopiesMinaretes que hacen piruetas y atraviesan las nubes y las marquesinas

So, where you wanna be?Entonces, ¿Dónde quieres estar?

Wanna be, wanna be¿Quieres estar? ¿Quieres estar?

OyeOye

Say I talk a lotDicen que hablo mucho

Well, I could change you with a thoughtBueno, podría cambiarte con un pensamiento

You knew me in a former lifeMe conociste en una vida pasada

A messianic cosmonautUn cosmonauta mesiánico

Those were better daysPero aquellos eran mejores días

Better days, better daysMejores días, mejores días

OyeOye

Though I sleep where the dogs goY aunque duermo dónde van los perros

The places the drunks roamLos lugares donde deambulan los borrachos

Right down by the lifeboatsJusto al lado de los botes salvavidas

I've said it before, my friendLo he dicho antes, amigo mío

I swear I'm not like thoseJuro que no soy cómo esos

I got my days, manTengo mis días, hombre

I got my days, manTengo mis días, hombre

Pass me by on the dailyMe pasas de largo a diario

Well, how do you see me?Bueno, ¿Cómo me ves?

A drunk or a deadbeat¿Cómo un borracho o un fracasado?

You don't know the half of itNo tienes ni la menor idea

My life is amazingMi vida es asombrosa

I got my days, thoughAunque tengo mis días

I got my days, thoughAunque tengo mis días

¿Cómo te va?¿Cómo te va?

¿Cómo te va?¿Cómo te va?

¿Cómo te va?¿Cómo te va?

¿Cómo te va?¿Cómo te va?

¿Cómo te va?¿Cómo te va?

¿Cómo te va?¿Cómo te va?

¿Cómo te va?¿Cómo te va?

He says he needs you so muchEl dice que te necesita mucho

Needs you so muchTe necesita mucho

Wanders down the block and screams in tongues at the carsVaga por la cuadra y grita en lenguas a los coches

Tears you all upTe destroza por completo

Tears you apartTe destroza por dentro

Show you everythingTe mostraré todo

Fortunes, dreams, and reveriesFortunas, sueños y ensueños

I tally bets and don't forgetLlevo la cuenta de las apuestas, y no olvides

The shooters by the dollar seeLos que están listos para actuar por un dólar están viendo

So, where you wanna be?Entonces, ¿Dónde quieres estar?

Wanna be, wanna be¿Quieres estar? ¿Quieres estar?

OyeOye

Though I sleep where the dogs goY aunque duermo dónde van los perros

The places the drunks roamLos lugares donde deambulan los borrachos

Right down by the lifeboatsJusto al lado de los botes salvavidas

I've said it before, my friendLo he dicho antes, amigo mío

I swear I'm not like thoseJuro que no soy cómo esos

I got my days, manTengo mis días, hombre

This one's like the last oneEste es igual que el último

Pass me by on the dailyMe pasas de largo a diario

Well, how do you see me?Bueno, ¿Cómo me ves?

A drunk or a deadbeat¿Cómo un borracho o un fracasado?

You don't know the half of itNo tienes ni la menor idea

My life is amazingMi vida es increíble

You're so wrongEstás muy equivocado

You're so wrongEstás muy equivocado

¿Cómo te va?¿Cómo te va?

¿Cómo te va?¿Como te va?

¿Cómo te va?¿Cómo te va?

¿Y vos, cómo te va?¿Y vos, cómo te va?

¿Cómo te va?¿Cómo te va?

¿Cómo te va?¿Cómo te va?

¿Cómo te va?¿Cómo te va?

¿Cómo te va?¿Cómo te va?

¿Cómo te va?¿Cómo te va?

¿Cómo te va?¿Cómo te va?

¿Có, cómo te va?¿Có, cómo te va?

¿Cómo te va?¿Cómo te va?

¿Cómo te va?¿Cómo te va?

¿Cómo te va?¿Cómo te va?