Extremities

Extremities confusing meExtremidades que me confunden

Affect me night and dayMe afectan noche y día

Fascinated, devastatedFascinado, devastado

Critical decadeDécada crítica

Vanishing greeneryDesapareciendo vegetación

Changing sceneryCambiando paisajes

Yet somehow I acceptAun así, acepto de alguna manera

Extremities confusing meExtremidades que me confunden

Yet somehow I acceptAun así, acepto

White heat (I watch a meltdown)Calor intenso (observo un colapso)

Cut the wood against the grainCortar la madera contra la veta

Pleasure - pain (one word)Placer - dolor (una palabra)

ExtremitiesExtremidades

I'm frightenedEstoy asustado

I'm excitedEstoy emocionado

And I cannot differenciate between the twoY no puedo diferenciar entre los dos

(Can you?)(¿Puedes tú?)

Each and every one of us is watching for the signsCada uno de nosotros está atento a las señales

The days go by we count the momentsLos días pasan, contamos los momentos

The moments of our livesLos momentos de nuestras vidas

All the time all the timeTodo el tiempo, todo el tiempo

The earthquakes came and the buildings all fell downLos terremotos llegaron y todos los edificios se derrumbaron

(And the waves I saw, I saw the people slowly drown)(Y las olas que vi, vi a la gente ahogarse lentamente)

Yes the sun grew hot and the children dehydrateSí, el sol se puso ardiente y los niños se deshidrataron

I saw the soldiers burnVi a los soldados arder

I saw their skin just blister and breakVi cómo su piel solo ampollaba y se rompía

Each and everyone of us is counting out theCada uno de nosotros está contando los

Moments of our lives all the timeMomentos de nuestras vidas todo el tiempo