Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Does it bother you?¿Te molesta?
You saw his face, his eyes were full of painViste su rostro, sus ojos estaban llenos de dolor
His prayers were in vainSus rezos fueron en vano
His dreams were drowned in a sea of exhaustionSus sueños se ahogaron en un mar de agotamiento
Don't think you'll find him,No pienses que lo encontrarás,
all the hope is losttoda esperanza se perdió
You will never see his faceNunca verás su rostro
'cause his soul is nowhereporque su alma está en ninguna parte
Could you see them¿Pudiste verlos
getting ready to leave all and sail?preparándose para dejarlo todo y zarpar?
Looking for a chanceBuscando una oportunidad
They only wanted to escape from miserySolo querían escapar de la miseria
You have seen something,Has visto algo,
but the fog is densepero la niebla es densa
Don't try to find them,No intentes encontrarlos,
'cause you'll end up nowhereporque terminarás en ninguna parte
You'll need all your strength because the storm is over youNecesitarás toda tu fuerza porque la tormenta está sobre ti
The only thing you can do now is try to close your eyes and go nowhereLo único que puedes hacer ahora es intentar cerrar los ojos e ir a ninguna parte
Nowhere, no life, nowhereEn ninguna parte, no hay vida, en ninguna parte
Nowhere, think why, nowhereEn ninguna parte, piensa por qué, en ninguna parte
Where are all of them?¿Dónde están todos ellos?
Pieces of their ships wash up on shoreLos restos de sus barcos llegan a la orilla
But there is nobodyPero no hay nadie
Their voices died in a tide of indifferenceSus voces murieron en una marea de indiferencia
You're still searching,Todavía estás buscando,
looking at the fogmirando a través de la niebla
If you find them,Si los encuentras,
you'll be approaching nowhereestarás acercándote a ninguna parte
Nowhere, no life, nowhereEn ninguna parte, no hay vida, en ninguna parte
Nowhere, think why, nowhereEn ninguna parte, piensa por qué, en ninguna parte