Back Home

Kill J

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

You don’t even wanna walk the way back homeNi siquiera quieres caminar de regreso a casa

I don’t knowNo sé

I don’t knowNo sé

What I want from youLo que quiero de ti

My feet are coldMis pies están fríos

But you already knew that - knew thatPero tú ya lo sabías - lo sabías

And everything I say is coming out like foamY todo lo que digo sale como espuma

We could goPodríamos ir

We could goPodríamos ir

Catch another show?¿Ver otro espectáculo?

But then againPero una vez más

You don’t wanna do that, noNo quieres hacer eso, no

DarlingCariño

How I know about her?¿Cómo sé acerca de ella?

WarningAdvertencia

Honey don’t botherCariño, no te molestes

RunningCorriendo

Better run, I'm on fireMejor corre, estoy en llamas

FallingCayendo

Moral debrisEscombros morales

My metalMi metal

I'm caving in gravel, dust and emotionMe estoy derrumbando en grava, polvo y emoción

Demolition, down, down, downDemolición, abajo, abajo, abajo

I don’t even really know the way back homeNi siquiera sé realmente el camino de regreso a casa

But I goPero voy

And I goY voy

And I go aloneY voy solo

Back to into the hole that I came fromDe vuelta al agujero del que vine

And every time I cut a corner, its a loanY cada vez que tomo un atajo, es un préstamo

I'm floating onEstoy flotando

Floating onFlotando

Floating onFlotando

Over cobblestoneSobre adoquines

Like a ghost in the dawnComo un fantasma en el amanecer

Black tileAzulejo negro

Staring at me with no pityMirándome sin piedad

Man-childHombre-niño

Looking for another tittyBuscando otro pecho

I'm old news in this citySoy vieja noticia en esta ciudad

I used to be so prettySolía ser tan bonita

DarlingCariño

How I know about her?¿Cómo sé acerca de ella?

WarningAdvertencia

Honey don’t botherCariño, no te molestes

RunningCorriendo

Better run, I'm on fireMejor corre, estoy en llamas

FallingCayendo

Moral debrisEscombros morales

My metalMi metal

I'm caving in gravel, dust and emotionMe estoy derrumbando en grava, polvo y emoción

Demolition, down, down, downDemolición, abajo, abajo, abajo