Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Last night I've been thinking, been thinking about todayAnoche estuve pensando, estuve pensando en hoy

So much bullshit's going on, we all are lead astrayTantas tonterías están pasando, todos estamos desviados

Too many people are living in the past while our future lies aheadDemasiadas personas viven en el pasado mientras nuestro futuro está por delante

We must embrace tomorrow now or all hope will be deadDebemos abrazarnos mañana ahora o toda esperanza morirá

I balance on the edge of a razorblade, between what's right and wrongEquilibrio en el borde de una hoja de afeitar, entre lo que está bien y lo que está mal

I live my life on the fast lane, so much baggage for being youngVivo mi vida en el carril rápido, tanto equipaje por ser joven

Look ahead to the future, what's done is doneMirar hacia el futuro, lo hecho está hecho

Leave the past for what it is, yeah yesterday is goneDeja el pasado por lo que es, sí ayer se ha ido

We must keep looking forward, tomorrow is another dayDebemos seguir mirando hacia adelante, mañana es otro día

We're at the break of a new dawn, we'll wipe the stains of the past awayEstamos al amanecer, limpiaremos las manchas del pasado

Yeah keep on looking forward, succeed at any costSí, seguir mirando hacia adelante, tener éxito a cualquier precio

Yesterday is gone my friend, but the future isn't lostAyer se ha ido mi amigo, pero el futuro no está perdido

I've been causing so much shit, but I just can't stand the smellHe estado causando tantas cosas, pero no soporto el olor

Life is such a wicked ride, bound to go straight to hellLa vida es un viaje tan malvado, destinado a ir directo al infierno

You know, you only live once, so give it all you canSabes, solo vives una vez, así que dale todo lo que puedas

Perhaps we're only pawns now in some fucked up masterplanTal vez ahora sólo somos peones en un plan maestro arruinado

We must keep looking forward, tomorrow is another dayDebemos seguir mirando hacia adelante, mañana es otro día

We're at the break of a new dawn, we'll wipe the stains of the past awayEstamos al amanecer, limpiaremos las manchas del pasado

Yeah keep on looking forward, succeed at any costSí, seguir mirando hacia adelante, tener éxito a cualquier precio

Yesterday is gone my friend, but the future isn't lostAyer se ha ido mi amigo, pero el futuro no está perdido

Many times I've crashed and burned, may times have I lost trackMuchas veces me he estrellado y quemado, puede que haya perdido la pista

But I don't want to spend the rest of my life with looking backPero no quiero pasar el resto de mi vida mirando hacia atrás

I'm racing in this endless tunnel, will I see the light?Estoy corriendo en este túnel sin fin, ¿voy a ver la luz?

Tomorrow's where the future lies, got better times in sightMañana es donde yace el futuro, tiene mejores tiempos a la vista

We must keep looking forward, tomorrow is another dayDebemos seguir mirando hacia adelante, mañana es otro día

We're at the break of a new dawn, we'll wipe the stains of the past awayEstamos al amanecer, limpiaremos las manchas del pasado

Yeah keep on looking forward, succeed at any costSí, seguir mirando hacia adelante, tener éxito a cualquier precio

Yesterday is gone my friend, but the future isn't lostAyer se ha ido mi amigo, pero el futuro no está perdido

We must keep looking forward, tomorrow is another dayDebemos seguir mirando hacia adelante, mañana es otro día

We're at the break of a new dawn, we'll wipe the stains of the past awayEstamos al amanecer, limpiaremos las manchas del pasado

Yeah keep on looking forward, succeed at any costSí, seguir mirando hacia adelante, tener éxito a cualquier precio

Yesterday is gone my friend, but the future isn't lostAyer se ha ido mi amigo, pero el futuro no está perdido

Yeah we must keep looking forward, tomorrow is another daySí, debemos seguir mirando hacia adelante, mañana es otro día

We're at the break of a new dawn, we'll wipe the stains of the past awayEstamos al amanecer, limpiaremos las manchas del pasado

Yeah keep on looking forward, succeed at any costSí, seguir mirando hacia adelante, tener éxito a cualquier precio

Yesterday is gone my friend, but the future isn't lostAyer se ha ido mi amigo, pero el futuro no está perdido