Bone Mother

Kidä

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Roses in the seaRosas en el mar

Honey in the windMiel en el viento

Shadow of a former loverSombra de un antiguo amante

Baby I’m the bone motherNene, soy la madre hueso

Thunder in the skyTrueno en el cielo

Lightening on my tongueRelámpagos en mi lengua

I don’t find it frightening cause I’m reckless & I’m youngNo lo encuentro aterrador porque soy imprudente y joven

I’m in the desert collecting old bonesEstoy en el desierto recolectando viejos huesos

Gonna take ‘em home & make a new brotherLos llevaré a casa y haré un nuevo hermano

Cause I’m the bone motherPorque soy la madre hueso

You better run for coverMejor corre a cubrirte

Cause I’ve been running with the wolves as long as I can rememberPorque he estado corriendo con los lobos tanto como puedo recordar

And I’ve been dancing with the devil and we tangoY he estado bailando con el diablo y tango

He brings me dead flowers & he brings me mangoesÉl me trae flores marchitas y me trae mangos

I say pull me underDigo llévame bajo

Cause I’m the bone motherPorque soy la madre hueso

And I’ve been running with the wolves as long as I can rememberY he estado corriendo con los lobos tanto como puedo recordar

Roses are redLas rosas son rojas

Violets are blueLas violetas son azules

Bone mother gonna break your bones in twoMadre hueso va a romper tus huesos en dos

Moonbeams, tangerinesRayos de luna, mandarinas

Sugar plum princessPrincesa de ciruela de azúcar

I’ll be your citrus mistressSeré tu amante cítrica

Put u on another wave &Te pondré en otra onda

You can light some sage while I misbehave thenY puedes encender un poco de salvia mientras me porto mal luego

Freak bitch shitMaldita loca

Who next who up¿Quién sigue, quién sube?

Let me cast this hexDéjame lanzar este hechizo

Got rosewater in my cupTengo agua de rosas en mi copa

I’m in the desert collecting old bonesEstoy en el desierto recolectando viejos huesos

Gonna take ‘em home & make a new brotherLos llevaré a casa y haré un nuevo hermano

Cause I’m the bone motherPorque soy la madre hueso

You better run for coverMejor corre a cubrirte

Cause I’ve been running with the wolves as long as I can rememberPorque he estado corriendo con los lobos tanto como puedo recordar

And I’ve been dancing with the devil and we tangoY he estado bailando con el diablo y tango

He brings me dead flowers & he brings me mangoesÉl me trae flores marchitas y me trae mangos

I say pull me underDigo llévame bajo

Cause I’m the bone motherPorque soy la madre hueso

And I’ve been running with the wolves as long as I can rememberY he estado corriendo con los lobos tanto como puedo recordar