Lyrics translated into Español · See the original lyrics
They say im thisDicen que soy esto
They say im thatDicen que soy aquello
The wont give me a chanceNo me dan una oportunidad
NooooooNoooooo
But i do what i wantPero hago lo que quiero
Grown ass manSoy un hombre adulto
Giving all that i canDando todo lo que puedo
Please shut the fuck up(x4)Por favor, cállense la maldita boca (x4)
They say stop, i say goDicen para, yo digo ir
They say pries, please dont goDicen Pries, por favor no te vayas
But what if i diedPero ¿qué pasaría si muriera
The night they shotLa noche en que me dispararon?
How many lives do i got¿Cuántas vidas tengo?
Mr. prize for the spines thatSeñor premio por las espinas que
I wont hide, can i flyNo ocultaré, ¿puedo volar?
Let me soar through the shoresDéjame elevarme a través de las costas
But reensure through my roarPero reafirmar a través de mi rugido
Rarr, rarrRarr, rarr
Cant you see my cars¿No puedes ver mis autos?
Im laughin at theseMe estoy riendo de estos
While i kill it hahaMientras lo hago genial jaja
They blog on they blogsEllos bloguean en sus blogs
But i dont see it, ray charlesPero no lo veo, Ray Charles
I hate the way we live todayOdio la forma en que vivimos hoy
So i'll see you tomorowAsí que nos vemos mañana
But if i make itPero si lo logro
Know we made itSé que lo logramos
Yes i made it just for usSí, lo logré solo para nosotros
Just for usSolo para nosotros
......
Miss this bus, miss this busPerder este bus, perder este bus
If you miss this busSi pierdes este bus
I got my seat, i wont get upTengo mi asiento, no me levantaré
Im on some rosa parks shitEstoy en algo de Rosa Parks
So sit down andAsí que siéntate y
Shut the fuck upCállate la maldita boca
They say im thisDicen que soy esto
They say im thatDicen que soy aquello
The wont give me a chanceNo me dan una oportunidad
NooooooNoooooo
But i do what i wantPero hago lo que quiero
Grown ass manSoy un hombre adulto
Giving all that i canDando todo lo que puedo
Please shut the fuck up(x4)Por favor, cállense la maldita boca (x4)
They say this, they say thatDicen esto, dicen aquello
They say pries, please dont rapDicen Pries, por favor no rapees
Stay in school, it aint youQuédate en la escuela, no eres tú
Then i would never get my chanceEntonces nunca tendría mi oportunidad
... my past, i had a plan... mi pasado, tenía un plan
Now they mad, how high i standAhora están enojados, qué tan alto estoy
I was broke, this is trueEstaba quebrado, es verdad
I had nothingNo tenía nada
So what could i lose?¿Entonces qué podría perder?
Look at me nowMírame ahora
Look at me nowMírame ahora
Tell me cant they feel me nowDime, ¿no pueden sentirme ahora?
Cant they see what a dreamed about?¿No pueden ver en qué soñé?
Im just tryna make a mufuck proudSolo estoy tratando de hacer orgulloso a alguien
In my town, im my circleEn mi ciudad, en mi círculo
Hands on, no fumble?Manos a la obra, ¿sin errores?
I cant let this chance passNo puedo dejar pasar esta oportunidad
Undestand, i'll stay humbleEntiende, me mantendré humilde
When i make it, know we made itCuando lo logre, sabrás que lo logramos
Yes, i made it, just for usSí, lo logré, solo para nosotros
Just usSolo nosotros
......
Miss this bus, miss this busPerder este bus, perder este bus
If you miss this busSi pierdes este bus
I got my seat, i wont get upTengo mi asiento, no me levantaré
Im on some rosa parks shitEstoy en algo de Rosa Parks
So sit down andAsí que siéntate y
Shut the fuck upCállate la maldita boca
They say im thisDicen que soy esto
They say im thatDicen que soy aquello
The wont give me a chanceNo me dan una oportunidad
NooooooNoooooo
But i do what i wantPero hago lo que quiero
Grown ass manSoy un hombre adulto
Giving all that i canDando todo lo que puedo
Please shut the fuck up(x4)Por favor, cállense la maldita boca (x4)
They say im thisDicen que soy esto
They say im thatDicen que soy aquello
The wont give me a chanceNo me dan una oportunidad
NooooooNoooooo
But i do what i wantPero hago lo que quiero
Grown ass manSoy un hombre adulto
Giving all that i canDando todo lo que puedo
Please shut the fuck upPor favor, cállense la maldita boca
They say im thisDicen que soy esto
They say im thatDicen que soy aquello