Real Recognize

Kid Ink

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Mustard on the beat, ho!Mostaza en la pista, ¡eh!

Pair of j's kicking down your doorwayPar de J's golpeando tu puerta

You know what it is, I gotta get mineSabes lo que es, tengo que conseguir lo mío

You know what it is, only real recognizeSabes lo que es, solo lo real reconoce

Wake up in the morning and the first thingDespierto por la mañana y lo primero

Going through my head is money on my mindQue pasa por mi cabeza es dinero en mi mente

I don't do good on the first date (nope)No me va bien en la primera cita (no)

Because I'll be thinking dollars with your ass by my sidePorque estaré pensando en dólares con tu trasero a mi lado

Riding like I'm tryna get first placeMontando como si estuviera tratando de llegar al primer lugar

Pull up, corvette, to a court dateAparco, corvette, para una cita en la corte

Kissin' on the blunt like foreplayBeso en el porro como juego previo

You know what it isSabes lo que es

I need every single chain one-four-kNecesito cada cadena de uno-cuatro-k

Neck so cold, in the summer need a north faceCuello tan frío, en verano necesito una cara norte

Ice baby, sorbetHielo, bebé, sorbete

I went from eating government to gourmetPasé de comer del gobierno a gourmet

I could never go back to the old daysNunca podría volver a los viejos tiempos

But I swear this new money got me in my old waysPero juro que este nuevo dinero me tiene en mis viejas costumbres

I've been killing all this niggas (hold up)He estado matando a todos estos tipos (espera)

Doing forensicsHaciendo forenses

Pair of j's kicking down your doorwayPar de J's golpeando tu puerta

You know what it is, I gotta get mineSabes lo que es, tengo que conseguir lo mío

I don't make bets, need a sure playNo hago apuestas, necesito un juego seguro

You know what it is, only real recognizeSabes lo que es, solo lo real reconoce

You know what it is, only real recognizeSabes lo que es, solo lo real reconoce

You know what it is, only real recognizeSabes lo que es, solo lo real reconoce

I'm sitting back chilling with my old friendsEstoy sentado relajado con mis viejos amigos

Some of them are with me since kickstandsAlgunos de ellos están conmigo desde los caballetes

Most of them disappeared like quicksandLa mayoría de ellos desaparecieron como arena movediza

He don't know the kind they don't reach themÉl no conoce el tipo que no los alcanza

I'm talking dead presidents, nigga, sixth senseEstoy hablando de presidentes muertos, tipo, sexto sentido

Swear more money, more problems, how this shit beenJuro que más dinero, más problemas, cómo ha sido esta mierda

I ain't tryna complain nigga, just ventNo estoy tratando de quejarme, solo desahogarme

These niggas thinking they shinin', but it's just them (woah)Estos tipos piensan que brillan, pero solo son ellos (woah)

Let me grab my shades and adjust themDéjame agarrar mis gafas y ajustarlas

Stylist, watch and a nigga dress themEstilista, mira y un tipo las viste

I'm just being blunt, roll one to my young faceSolo estoy siendo franco, enrolla uno para mi cara joven

Niggas think I'm passing, audible, run playLos tipos piensan que estoy pasando, audible, jugada de carrera

Puff puff, pump fake, shawty wanna ball breakPuf puf, finta, la chica quiere romper

Let her get one take, just left a lunch dateDéjala tener una toma, acabo de salir de una cita para almorzar

Eatin' over here, why you tryna get your cum straightComiendo por aquí, ¿por qué intentas ponerte en orden tu semen?

I'm coming to the plate, running for the saintVoy al plato, corriendo por el santo

Pair of j's kicking down your doorwayPar de J's golpeando tu puerta

You know what it is, I gotta get mineSabes lo que es, tengo que conseguir lo mío

I don't make bets, need a sure playNo hago apuestas, necesito un juego seguro

You know what it is, only real recognizeSabes lo que es, solo lo real reconoce

You know what it is, only real recognizeSabes lo que es, solo lo real reconoce

You know what it is, only real recognizeSabes lo que es, solo lo real reconoce

Real, recognize realReal, reconoce real

I got a couple pills for the nightTengo un par de pastillas para la noche

I just took flight, flight attendant telling me to put away my deviceAcabo de despegar, la azafata me dice que guarde mi dispositivo

Remember in the days when I felt so deprived, now I'm cuttin' up a check and dividin' the pie with the teamRecuerdo en los días cuando me sentía tan privado, ahora estoy cortando un cheque y dividiendo el pastel con el equipo

Everything ain't always what it seems, check the seam of these 31/32 jeansNo todo es siempre lo que parece, revisa la costura de estos jeans 31/32

You know what it is, onlySabes lo que es, solo

RecognizeReconoce

RecognizeReconoce