Never Going Back

Kid Ink

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I'm riding on this money trainEstoy montando en este tren del dinero

Pray to God that it last for everRezo a Dios para que dure para siempre

'Cause I'm never going back, never goingPorque nunca volveré atrás, nunca iré

Never going back, I ain't never going backNunca volveré atrás, nunca volveré

Got the city right behind me saying wonders on the hatLa ciudad está justo detrás de mí diciendo maravillas en el sombrero

Had a chance, now it's my chance all over the mapTuve una oportunidad, ahora es mi oportunidad en todo el mapa

Got the game all locked, keith, ride under the mat!Tengo el juego completamente controlado, Keith, escondido bajo la alfombra

Girl, I got to pick the world and drop it right over your head.Nena, tengo que recoger el mundo y dejarlo caer justo sobre tu cabeza

I'm a monster, like the people under the stairsSoy un monstruo, como la gente debajo de las escaleras

Staring over here? I see you trying to copy like a pimp¿Mirando por aquí? Te veo intentando copiar como un chulo

Bad, bad bitches with me, never take them to my benzMalas, malas chicas conmigo, nunca las llevo a mi Benz

Hope I make it to the morning,Espero llegar a la mañana,

God, forgive me for my sins!¡Dios, perdóname por mis pecados!

Know I probably won't forget, ain't no telling what we did.Sé que probablemente no olvidaré, no hay forma de saber qué hicimos

Up late all night, hotel's where I live atDespierto toda la noche, el hotel es donde vivo

Love with the road but I ain't have no kids yetAmor por la carretera pero aún no tengo hijos

Everybody stay sharped up, my act up, in the club, my cap onTodos se mantienen afilados, me pongo en acción, en el club, con mi gorra puesta

Crossed up like capone, my ship's up,Cruzado como Capone, mi barco está arriba,

My dick deal whatever's in that cap's off.Mi trato de mierda, lo que sea que haya en esa gorra se acabó.

Love on the fast lane, come see if you can hop on, baby, let's go!Amor en el carril rápido, ven a ver si puedes subirte, nena, ¡vamos!

I'm riding on this money trainEstoy montando en este tren del dinero

Pray to God that it last for everRezo a Dios para que dure para siempre

'Cause I'm never going back, never goingPorque nunca volveré atrás, nunca iré

It's been a long time coming, now that everybody's watchingHa sido mucho tiempo llegando, ahora que todos están mirando

Talking with my head high, oscar's pushing all his confidenceHablando con la cabeza en alto, Oscar empujando toda su confianza

'Till the day that I got in the coffin takeHasta el día en que me metí en el ataúd

Caution is a price on your head, I don't care just what it cost meCuidado, hay un precio por tu cabeza, no me importa cuánto me cueste

I ain't ever going back, coming for your fucking spineNunca volveré atrás, vengo por tu maldita columna vertebral

From right up until ypur [people coming on the fucking spotDesde ahora mismo hasta que la gente llegue al maldito lugar

Star, slash, rock star, offer a couple of taxesEstrella, corte, estrella de rock, ofrecer un par de impuestos

Back against the wall, trying to get straight into my postureContra la pared, tratando de enderezar mi postura

Bloused in the soul, angelina, need some pastaVestido en el alma, Angelina, necesito algo de pasta

Partner, all up in your face like a problemSocio, todo en tu cara como un problema

Problem? Child, blame it on mother nature¿Problema? Niño, culpar a la madre naturaleza

Been around the world, still hated by mu neighborsHe dado la vuelta al mundo, todavía odiado por mis vecinos

But that's insane, they ain't safe from this pay dayPero eso es una locura, no están a salvo de este día de pago

Yes, fuck you, gon'pay me, money help take that pain awaySí, jódete, vas a pagarme, el dinero ayuda a quitar ese dolor

No play play, no kiddy kidding in this house partSin juegos, sin tonterías en esta casa

Cleaned up my own lane, y'all never gonna catch up, sorryLimpié mi propio camino, ustedes nunca me alcanzarán, lo siento

I'm riding on this money trainEstoy montando en este tren del dinero

Pray to God that it last for everRezo a Dios para que dure para siempre

'Cause I'm never going back, never goingPorque nunca volveré atrás, nunca iré